Переклад тексту пісні Forgiven - Edie Brickell & New Bohemians

Forgiven - Edie Brickell & New Bohemians
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiven, виконавця - Edie Brickell & New Bohemians.
Дата випуску: 31.12.1989
Мова пісні: Англійська

Forgiven

(оригінал)
Way back when we were young
We’re still the same here now under the sun
Basket full of easter grass
A little boy runs across the path to find
Mercy in the hearts of souls
Who never had no mercy shown to them
Will you please forgive me I want to be forgiven
A vacant engineer rides on a train
Of thought that will now take him home
And waving from the windows is the innocence
That has no place to go
A boomerang of birds flies high
Over your head and I look to the sky
Will you please forgive me I want to be forgiven
Given another chance to show you I love
Another chance to show you I feel
Another chance to show you I love
Another chance to show you I feel
Here I am like I always was
Here I am like I’ll always be Here I am like I always was
Here I am like I’ll always be Forgiven
(переклад)
Ще коли ми були молодими
Ми все ті самі тут, під сонцем
Кошик, повний пасхальної трави
Маленький хлопчик перебігає шлях, щоб знайти
Милосердя в серцях душ
Які ніколи не виявляли до них милосердя
Вибачте, будь ласка, я хочу, щоб мене прощали
Вакантний інженер їде на поїзді
Я думаю, що тепер він забере його додому
А махати з вікон — це невинність
Це не має куди діти
Бумеранг птахів високо летить
Над твоєю головою і я дивлюся на небо
Вибачте, будь ласка, я хочу, щоб мене прощали
Дав ще один шанс показати вам, що я люблю
Ще один шанс показати вам, що я відчуваю
Ще один шанс показати вам, що я люблю
Ще один шанс показати вам, що я відчуваю
Ось я як був завжди
Тут я як я завжди Тут я як завжди був
Ось я наче мене завжди прощать
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What I Am 1987
Circle 1987
Colors 2018
Exaggerate 2018
Eyes In The Window 2018
What Makes You Happy 2018
Singing In The Shower 2018
Trust 2018
Obvious 2018
Superhero 2018
Tell Me 2018
Spanish Style Guitar 2005
Mainline Cherry 2005
Elephants And Ants 2005
Lover Take Me 2005
A Funny Thing 2005
Buffalo Ghost 2005
Keep Coming Back 1987
Love Like We Do 1987
I Do 1987

Тексти пісень виконавця: Edie Brickell & New Bohemians

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005
G.T.F.U 2022