Переклад тексту пісні Early Morning - Edie Brickell & New Bohemians

Early Morning (оригінал)

Unafraid of the dangers around
We snuck out without making a sound
Through the window and into the night
To the street with the soft yellow light
And I waited in hope that you would
Take my hand and tell me something good
When a shiver went all through the trees
And a feeling went all over me
It was the early morning wake up
It was the rise and fall of us
You were the only boy in my heart
The one I love
And those guys in the car slowing down
Looked at us and we looked at the ground
Freaking out, we took off up the bluff
We were running and laughing so hard
It was the early morning wake up
It was the rise and fall of us
You were the only boy in my heart
The one I love
Finding it hard to stay apart
I’m determined to try
Finding it hard to say goodbye
It was the early morning wake up
It was the rise and fall of us
It was the world the way forever?
It was the night and we were young
You were the only boy in my heart
The one I love

Early Morning (переклад)

Не боїться небезпек навколо
Ми вилізли, не видавши жодного звуку
Крізь вікно і в ніч
На вулицю з м’яким жовтим світлом
І я чекав в надії, що ви це зробите
Візьми мене за руку і скажи мені щось хороше
Коли по деревах пройшли тремтіння
І мене охопило почуття
Це було рано вранці
Це був наш підйом і падіння
Ти був єдиним хлопчиком у моєму серці
Той, кого я люблю
А ті хлопці в машині сповільнюються
Подивилися на нас і ми подивилися на землю
Злякавшись, ми зняли блеф
Ми так бігали і сміялися
Це було рано вранці
Це був наш підйом і падіння
Ти був єдиним хлопчиком у моєму серці
Той, кого я люблю
Важко розлучитися
Я твердо вирішив спробувати
Важко прощатися
Це було рано вранці
Це був наш підйом і падіння
Чи був світ таким назавжди?
Це була ніч, і ми були молоді
Ти був єдиним хлопчиком у моєму серці
Той, кого я люблю