Переклад тексту пісні I Desolate - Edenian

I Desolate (оригінал)

In hour of my despair
You are the one I curse
Dragging me down, I dissappear
You are the key to my loss
Fortune and sin twisting around
Emptiness calling me in her embrace
I close my eyes but still hear the sound
My world is collapsing before my face
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
This night that I behold
Keep (s) me away from you
I crucify my memories, left none for me
My heart is cold…
Take back my pain, swallow the rue
This life is meaningless, my tragedy…
Forward I creep, but nothing remains
The hate is eternal, my remedy…
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow
Light my fire into me
Face the warm and set me free
Be my guide through endless rain
I will take away the pain
Taste the poison in my blood
Sink your soul unto flood
Desolate and infiltrate
Push me forward you, my hate
Desolate is my heart
Empty is my soul
You tear me apart
Falling…
Down to me where no hope lives again
Drown with me to hollow
Eye for an eye, estimate the suffering
I desolate your heart for my sorrow

I Desolate (переклад)

За годину мого відчаю
Ти той, кого я проклинаю
Тягнучи мене вниз, я зникаю
Ти ключ до моєї втрати
Фортуна і гріх крутяться
Порожнеча кличе мене в свої обійми
Я закриваю очі, але все ще чую звук
Мій світ руйнується перед моїм обличчям
Спустошене моє серце
Порожня моя душа
Ти розриваєш мене
Падіння…
До мене, де знову не живе надія
Потопи разом зі мною, щоб поглинути
Око за око, оцініть страждання
Я спустошаю твоє серце через свою скорботу
Ця ніч, яку я бачу
Тримайте мене подалі від себе
Я розпинаю свої спогади, не залишивши для мене жодної
Моє серце холодне…
Забери мій біль, проковтни руту
Це життя безглузде, моя трагедія…
Вперед я повзу, але нічого не залишається
Ненависть вічна, мій засіб…
Спустошене моє серце
Порожня моя душа
Ти розриваєш мене
Падіння…
До мене, де знову не живе надія
Потопи разом зі мною, щоб поглинути
Око за око, оцініть страждання
Я спустошаю твоє серце через свою скорботу
Запали в мені мій вогонь
Зустрічайте тепло і звільніть мене
Будь моїм провідником крізь нескінченний дощ
Я заберу біль
Скуштуйте отруту в моїй крові
Занури свою душу до потопу
Спустошити і інфільтрувати
Підштовхни мене вперед, моя ненависть
Спустошене моє серце
Порожня моя душа
Ти розриваєш мене
Падіння…
До мене, де знову не живе надія
Потопи разом зі мною, щоб поглинути
Око за око, оцініть страждання
Я спустошаю твоє серце через свою скорботу