Переклад тексту пісні Awoken - Edenian

Awoken - Edenian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Awoken, виконавця - Edenian. Пісня з альбому Forgotten Once, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 24.10.2014
Лейбл звукозапису: BadMoodMan
Мова пісні: Англійська

Awoken

(оригінал)
Satin sunsets, velvet skies
Silken stars, a soft moonrise
Blankets on the soft green grass
Waiting for the night to pass
What is life?
What is dream?
Tell me
Why I’m here?
To pretend?
Let it be
Soon to pass — awakening
Sun will rise
Laid so deep in the dreams
Overcome me
Blankets covered, held so tight
Hands entwined throughout the night
Held together, in autumns sleep
Minds that look to the love so deep
What is life?
What is dream?
Tell me
Why I’m here?
To pretend?
Let it be
Soon to pass — awakening
Sun will rise
Laid so deep in the dreams
Overcome me
The hours that pass
To the hearts sunrise
When the sheets unfold
And awaken the eyes
(переклад)
Атласні заходи сонця, оксамитове небо
Шовкові зірки, м’який схід місяця
Ковдри на м’якій зеленій траві
Чекаємо, поки мине ніч
Що таке життя?
Що таке мрія?
Скажи мені
чому я тут?
Прикидатися?
Нехай так буде
Скоро мине — пробудження
Зійде сонце
Так глибоко вві сні
Подолай мене
Ковдри вкриті, тримаються так міцно
Руки переплетені всю ніч
Зібрані, восени сплять
Уми, які так глибоко дивляться на любов
Що таке життя?
Що таке мрія?
Скажи мені
чому я тут?
Прикидатися?
Нехай так буде
Скоро мине — пробудження
Зійде сонце
Так глибоко вві сні
Подолай мене
Години, що минають
До сердець схід сонця
Коли листи розгортаються
І розбудити очі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And the Sea Shall Bring up Its' Dead 2013
Sign of Retaliation 2013
The Evenstar (Arwen's Tale) 2013
Thy Heavens Wept in Mourn 2019
I Desolate 2013
The Departed 2013
Beside the Dying Fire 2013
Rise of the Nephilim 2013
When I Gave Her My Eden 2019
Winter Shades 2019
A Farewell Rose 2013
Nearer My Love to Thee 2013
The Field Where I Died 2019
Song of the Furies 2013
Beauty Entwined 2019
To Eternity 2014
Embittered Silence 2019
Eternal 2014
Fall the Dusk 2019
The Ghost 2014

Тексти пісень виконавця: Edenian

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022
Money & Friends 2014
Paso la Vida Pensando ft. Gilberto Santa Rosa 2014