Переклад тексту пісні Burning Horizon - Edenian

Burning Horizon (оригінал)

Sky is turned grey
Banishing the black
And so appears the first ray
Sending the stars back
But the sun does not shine
On a single river or pine
No, just a forever wasteland
Endless expanse of dusty-dry sand
And from a cold mountain cave appears
A young girl, small for her years
She sits at the very edge
Of the miles-high ledge
The sun climbs higher,
Into the sky devoid of ozone
Skeletal bushes around her
Begin to simmer with fire
She stares at the beauty
Of the great golden orb
It’s the last things she’ll ever see,
As her life the heat begins to absorb
The great flaming sphere
Continues up into the sky
Shining on a surface world clear
Of any life or reasons why
Anyone who caught
A glimpse of the great sun
Anyone who saw the beauty
Would be a lucky one
The heat of the sun would burn you dead
There is no longer an atmosphere
To keep its harmful rays
From coming near
Her skin’s breaking out
In heavy sweat
As she gazes at celestial being
Of bedtime lore
And as she stands there
She does not regret
Her curiosity that burned her
Into no more
The sun climbs higher
Into the sky devoid of ozone
Skeletal bushes around her
Begin to simmer with fire
She stares at the beauty
Of the great golden orb
It’s the last things she’ll ever see,
As her life the heat begins to absorb

Burning Horizon (переклад)

Небо стало сірим
Вигнання чорного
І так з’являється перший промінь
Посилаю зірки назад
Але сонце не світить
На одній річці чи сосні
Ні, просто вічна пустка
Нескінченний простір запиленого-сухого піску
І з холодної гори з’являється печера
Молода дівчина, маленька для своїх років
Вона сидить на самому краю
З уступу висотою в милі
Сонце піднімається вище,
У небо, позбавлене озону
Навколо неї скелетні кущі
Почніть тушкувати на вогні
Вона дивиться на красуню
Велика золота куля
Це останнє, що вона побачить,
У міру її життя тепло починає поглинатися
Велика палаюча сфера
Продовжує вгору в небо
Ясний світ на поверхні
Про будь-яке життя чи причини
Хто ловив
Погляд на велике сонце
Хто бачив красу
Було б пощастило
Спека сонця згорить вас
Атмосфери більше немає
Щоб утримати його шкідливі промені
Від наближення
Її шкіра розривається
У сильному поту
Коли вона дивиться на небесну істоту
Про знання перед сном
І як вона там стоїть
Вона не шкодує
Її цікавість, яка її обпалювала
Не більше
Сонце піднімається вище
У небо, позбавлене озону
Навколо неї скелетні кущі
Почніть тушкувати на вогні
Вона дивиться на красуню
Велика золота куля
Це останнє, що вона побачить,
У міру її життя тепло починає поглинатися