Переклад тексту пісні Signs Of Your Life - Eden's Curse

Signs Of Your Life (оригінал)

Runnin' in circles
Tryin' to find the way out of the storm
Surroundin' me
Chasin' the rainbow
With pots of gold as far as the eye can se
Here comes the rain
Sometimes
I’m losing sight of the simple things
Close my eyes
And I know that you’re right here with me
I believe in those
Signs of your life
I can feel them now
The signs of your life
Chasing the shadows
Hidin' from the demons in my life
They’re hauntin' me
Painting the picture
Of skies abov and golden sandy shores
Wher it never rains

Signs Of Your Life (переклад)

Бігаємо колами
Намагаюся знайти вихід із бурі
Оточує мене
Гоняться за веселкою
З горщиками золота наскільки сягає око
Ось і йде дощ
Іноді
Я втрачаю з поля зору прості речі
Закрийте мої очі
І я знаю, що ти тут зі мною
Я вірю в них
Ознаки вашого життя
Я відчуваю їх зараз
Ознаки вашого життя
Погоня за тінями
Ховаюся від демонів у моєму житті
Вони переслідують мене
Розфарбовування картини
З неба над і золотих піщаних берегів
Там, де ніколи не йде дощ