Переклад тексту пісні Fly Away - Eden's Curse

Fly Away - Eden's Curse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly Away, виконавця - Eden's Curse. Пісня з альбому Eden's Curse, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.08.2007
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Fly Away

(оригінал)
So you dream to break away
So you strive to leave them all behind
Try to run for a better life
Try to reach what you’ve always had in mind
You say it’s raining in your heart
(raining in your heart)
You feel the rage within your soul
(rage within your soul)
You say it’s raining in your heart
(raining in your heart)
Feeling’s you can’t control
Fly away — on the wings of wonder
To find the day — where the magic lives on and on
Fly away — from the rain and thunder
Start again — when you’ll find a brand new dawn
Is that the life that you wanna live?
No hope, no thrill, no feelings at all
And all the love you wanna give
Has left you climbing all of these walls
(переклад)
Тож ви мрієте відірватися
Тому ви прагнете залишити їх усіх позаду
Спробуйте бігти заради кращого життя
Спробуйте досягти того, що ви завжди мали на думці
Ви кажете, що у вашому серці йде дощ
(дощ у твоєму серці)
Ви відчуваєте лють у своїй душі
(лють у твоїй душі)
Ви кажете, що у вашому серці йде дощ
(дощ у твоєму серці)
Відчуття, які ви не можете контролювати
Відлітайте — на крилах чуда
Щоб знайти день — де магія живе і продовжується
Відлітати — від дощу й грому
Почніть знову — коли ви побачите новий світанок
Це те життя, яким ви хочете жити?
Ні надії, ні хвилювання, ні почуття
І всю любов, яку ти хочеш подарувати
Залишив вас піднятися на всі ці стіни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We All Die Young 2007
No Holy Man (feat. James LaBrie) ft. James LaBrie 2018
Evil & Divine 2018
West Wind Blows 2008
Devil in Disguise 2013
Rock Bottom 2013
Wings to Fly 2013
Judgement Day 2008
Unbreakable 2018
Break the Silence 2013
Trinity 2011
Rock N' Roll Children 2011
Black Widow ft. Andi Deris 2018
Rivers Of Destiny 2011
Saints Of Tomorrow 2011
Jerusalem Sleeps 2018
Dare To Be Different 2011
Fallen from Grace 2013
Can't Fool The Devil 2011
Children Of The Tide 2011

Тексти пісень виконавця: Eden's Curse