Переклад тексту пісні Black Widow - Eden's Curse, Andi Deris

Black Widow (оригінал)

They’re killing me or so they believe
Another victim of my circumstance
I wait my time and look out for a sign
Their weakness says take a chance
Take a chance now
You spread like disease, attack with some ease
You always condemn me before you speak
I’ve looked in your eyes a victim of flies
I stand for everything that you seek
I am the one they call the black widow
Walk away from me, no apology
I am the one they call the black widow
Hit you were it hurts, beware of the black widow
You toy with me, you’d like to believe
Another victim of the deadly dance
The wicked strike fear the prey draws so near
The darkness signals my advance, my advance now

Black Widow (переклад)

Вони вбивають мене, або так вони вірять
Ще одна жертва моїх обставин
Я чекаю свого часу й дивлюся на знак
Їх слабкість каже, що ризикни
Скористайтеся шансом зараз
Ви поширюєтеся, як хвороба, атакуєте з деякою легкістю
Ти завжди засуджуєш мене, перш ніж говорити
Я дивився в твої очі жертвою мух
Я відстою все, чого ви шукаєте
Мене називають чорною вдовою
Відійди від мене, без вибачень
Мене називають чорною вдовою
Вдарте, як боляче, остерігайтеся чорної вдови
Ти граєшся зі мною, тобі хотілося б вірити
Ще одна жертва смертоносного танцю
Злий удар боїться, що здобич наближається так близько
Темрява сигналізує про мій наступ, мій наступ зараз