Переклад тексту пісні Break the Silence - Eden's Curse

Break the Silence (оригінал)

Tear down the barricade
There is no war, behind the masquerade
What are we fighting for?
The blind lead the blind
Into the realm of fallen times
They’re building castles in the sand
The prophecy came to pass
Nothing built will ever last
The pieces of your kingdom, fall like rain
Save yourself today
Open up and tell me what you feel
Give yourself a way
Always takes a second one to dance
Look for vital signs
Keep everything close to heart
Help is on its way
Look around and you will break the silence
Tear down the dark charade
There is discord (discord)
Faceless brigade, who cares anymore?
The king of fools
Holding court yet the jesters weep
Surveying castles made of sand
Save yourself today
Open up and tell me what you feel
Give yourself a way
Always takes a second one to dance
Look for vital signs
Keep everything close to heart
Help is on its way
Look around and you will break the silence
Save yourself today
Open up and tell me what you feel
Give yourself a way
Always takes a second one to dance
Look for vital signs
Keep everything close to heart
Help is on its way
Look around and you will break the silence
Woah oh yeah, yeah yeah!
You will break the silence
Look around yeah
Tear down the barricade

Break the Silence (переклад)

Знести барикаду
За маскарадом немає війни
За що ми боремося?
Сліпий веде сліпого
У царство загиблих часів
Вони будують замки на піску
Пророцтво збулося
Ніщо побудоване ніколи не триватиме
Шматочки твого королівства падають, як дощ
Збережи себе сьогодні
Відкрийте і скажіть мені, що ви відчуваєте
Дайте собі дорогу
Завжди потрібен другий, щоб танцювати
Шукайте життєві показники
Тримайте все близько до серця
Допомога на шляху
Озирнись навколо, і ти порушиш тишу
Зруйнуйте темну шараду
Є розбіжність (розбіжність)
Безлика бригада, кого це вже хвилює?
Король дурнів
Тримаючи суд досі блазни плачуть
Зйомка замків із піску
Збережи себе сьогодні
Відкрийте і скажіть мені, що ви відчуваєте
Дайте собі дорогу
Завжди потрібен другий, щоб танцювати
Шукайте життєві показники
Тримайте все близько до серця
Допомога на шляху
Озирнись навколо, і ти порушиш тишу
Збережи себе сьогодні
Відкрийте і скажіть мені, що ви відчуваєте
Дайте собі дорогу
Завжди потрібен другий, щоб танцювати
Шукайте життєві показники
Тримайте все близько до серця
Допомога на шляху
Озирнись навколо, і ти порушиш тишу
Ой, так, так, так!
Ти порушиш тишу
Подивіться навколо, так
Знести барикаду