Переклад тексту пісні Great Unknown - Eden's Curse

Great Unknown - Eden's Curse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Great Unknown, виконавця - Eden's Curse. Пісня з альбому Symphony of Sin, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 03.10.2013
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Great Unknown

(оригінал)
When the smoke clears
Tell me where are you now/
Was it worth the tears?
Being holier than thou
What you want from this life, make it
Running from the past, can’t face it
Truth is the one thing you fear
Tell me where you’ve been now lately
Ever stop and think just maybe
Given up all of your faith
Faster and faster
You’re headed for disaster maybe
Ever stop wondering
Why your life is on hold?
In the great unknown
Life’s what you mak it
Cause it’s all you own
In the great unknown
Just liv for the moment
Put faith in the great unknown
When the dust sets
In your hour of need
Are you filled with regrets?
Like a prisoner who’s free
What you want from this life, make it
Running from the past, can’t face it
Truth is the one thing you fear
Tell me where you’ve been now lately
Ever stop and think just maybe
Given up all of your faith
Faster and faster
You’re headed for disaster maybe
Ever stop wondering
Why your life is on hold?
In the great unknown
Life’s what you make it
Cause it’s all you own
In the great unknown
Just live for the moment
Put faith in the great unknown
When the smoke clears
(переклад)
Коли розвіється дим
Скажи мені де ти зараз/
Чи варто було сліз?
Бути святішим за тебе
Що ти хочеш від цього життя, зроби це
Тікаючи від минулого, не можу зустрітися з ним
Правда — це єдине, чого боїшся
Скажи мені, де ти був останнім часом
Завжди зупинись і подумай, можливо
Покинув усю свою віру
Швидше і швидше
Можливо, ви прямуєте до катастрофи
Завжди перестань дивуватися
Чому ваше життя призупинено?
У великому невідомому
Життя таке, як ти його робиш
Бо це все, що тобі належить
У великому невідомому
Просто живи на даний момент
Повірте у велике невідоме
Коли сходить пил
У годину потреби
Ви сповнені жалю?
Як вільний в’язень
Що ти хочеш від цього життя, зроби це
Тікаючи від минулого, не можу зустрітися з ним
Правда — це єдине, чого боїшся
Скажи мені, де ти був останнім часом
Завжди зупинись і подумай, можливо
Покинув усю свою віру
Швидше і швидше
Можливо, ви прямуєте до катастрофи
Завжди перестань дивуватися
Чому ваше життя призупинено?
У великому невідомому
Життя - це те, що ти робиш
Бо це все, що тобі належить
У великому невідомому
Просто живи моментом
Повірте у велике невідоме
Коли розвіється дим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We All Die Young 2007
No Holy Man (feat. James LaBrie) ft. James LaBrie 2018
Evil & Divine 2018
West Wind Blows 2008
Devil in Disguise 2013
Rock Bottom 2013
Wings to Fly 2013
Judgement Day 2008
Unbreakable 2018
Break the Silence 2013
Trinity 2011
Rock N' Roll Children 2011
Black Widow ft. Andi Deris 2018
Rivers Of Destiny 2011
Saints Of Tomorrow 2011
Fly Away 2007
Jerusalem Sleeps 2018
Dare To Be Different 2011
Fallen from Grace 2013
Can't Fool The Devil 2011

Тексти пісень виконавця: Eden's Curse