Переклад тексту пісні Peaked - Eden

Peaked - Eden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Peaked , виконавця -Eden
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:05.05.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Peaked (оригінал)Peaked (переклад)
Dancing on my own Танцюю сам
My feet are drawn to you Мої ноги тягнуться до вас
And lost at every sound І губився на кожний звук
My heart can’t fade it Моє серце не може згаснути
Mama said, «Why you gotta waste my time?» Мама сказала: «Чому ти витрачаєш мій час?»
I threw it to the wind, no line Я викинув на вітер, жодної лінії
It’s something that I need, no crime Це те, що мені потрібно, без злочинів
The call can’t reconnect this time and Цього разу дзвінок не може відновити
The substances we craved subsided Речовини, яких ми прагнули, вщухли
I never want to live half sided, no Я ніколи не хочу жити наполовину, ні
Yeah, yeah Так Так
But still I persist on Але все одно я наполягаю
I feel like we’re orphaned Я відчуваю, що ми сироти
My halo got all bent Мій ореол зігнувся
I hate how I feel and Я ненавиджу те, що я відчуваю
I’m not falling я не падаю
But I say nothing Але я нічого не кажу
I say nothing Я нічого не кажу
No, I can’t believe you wanted me Ні, я не можу повірити, що ти хотів мене
I cannot see the lining here Я не бачу тут підкладки
I fall asleep to sounds of dreams of you Я засинаю під звуки снів про тебе
You’re losing me, losing me Ти втрачаєш мене, втрачаєш мене
Don’t lose me Не втрачай мене
Don’t lose grip on me Не втрачай мене
Feelings down on me Почуття до мене
Heart beatdown on me У мене б'ється серце
On me, on me На мені, на мені
Staring at the screen but I feel no way Дивлюсь на екран, але не відчуваю можливості
Bleeding through to real life, fucking up the wave Витікаючи кров’ю в реальне життя, з’їжджаючи на хвилю
I can make you feel but could never make you stay Я можу змусити вас відчути, але ніколи не зможу змусити вас залишитися
What do you want from me? Що ти хочеш від мене?
What do I hope to see? Що я сподіваюся побачити?
I haven’t been home in weeks Я не був дома тижнями
Still, I can feel loved for now Тим не менш, я можу відчувати себе коханою
And I can accept the paths I’ve taken І я можу прийняти шляхи, якими я пройшов
And if all this dies out I’ll be good І якщо все це згасне, я буду добре
Still, I’m down and Тим не менш, я внизу і
Dancing on my own Танцюю сам
My feet are drawn to you Мої ноги тягнуться до вас
And lost at every sound І губився на кожний звук
My heart can’t fade itМоє серце не може згаснути
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: