Переклад тексту пісні Tu vas rentrer chez toi - Eddy Mitchell

Tu vas rentrer chez toi - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu vas rentrer chez toi, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Essentiel Des Albums Studio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Tu vas rentrer chez toi

(оригінал)
Tu vas rentrer chez toi
Demain tu pars sans moi
Demain tu vas t’envoler vers un autre ciel
Tu vas rentrer chez toi
Bientôt tu m’oublieras
Et j’ai déjà le cœur en peine
Tu vas revoir là-bas
Tes amis d’autrefois
Et tu vas rire et danser sous un autre ciel
Tu vas rentrer chez toi
Et si tu pars sans moi
J’aurai toujours le cœur en peine
Je changerai de nom et de vie
Si tu veux bien de moi
Et j’oublierai mon vieux pays
Pour vivre avec toi
Tu vas rentrer chez toi
(переклад)
Ти йдеш додому
Завтра ти підеш без мене
Завтра ти полетиш на інше небо
Ти йдеш додому
Скоро ти мене забудеш
А в мене вже розбите серце
Ви побачите там знову
Твої старі друзі
А ти будеш сміятися і танцювати під іншим небом
Ти йдеш додому
А якщо підеш без мене
У мене завжди буде розбите серце
Я зміню своє ім'я і своє життя
Якщо ти хочеш мене
І я забуду свою стару країну
Щоб жити з тобою
Ти йдеш додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell