Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout est dit , виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Zig-Zag, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Tout est dit(оригінал) |
| Moi qui n’ai pas su te garder |
| Oui moi qui n’ai pas su te donner |
| Ce grand amour |
| Dont tu rêves jour après jour |
| J'étouffe un peu ta liberté |
| Qui n’attend que toi pour s’envoler |
| Très loin de moi |
| Puisque tu m’oublies déjà |
| Tout est dit |
| Et tout est fait, rien n’est secret |
| Et si je t’aime |
| Un autre te l’a dit |
| Avant moi |
| Tout est dit |
| Et tout est fait, rien n’est secret |
| Et si je t’aime |
| Puisque tu as su me mentir |
| Me donnant l’illusion de choisir |
| Pour toi et moi |
| Nos projets s’arrêtent là |
| Car notre vie de tous les jours |
| A détruit peu à peu notre amour |
| Et tu t’en vas |
| Sans regarder derrière toi |
| Tout est dit |
| Et tout est fait, rien n’est secret |
| Et si je t’aime |
| Un autre te l’a dit |
| Avant moi |
| Tout est dit |
| Et tout est fait, rien n’est secret |
| Et si je t’aime |
| Un autre te l’a dit |
| Avant moi |
| (переклад) |
| Я, який не знав, як тебе втримати |
| Та я, який не знав, як тобі дати |
| Ця велика любов |
| про який ти мрієш день за днем |
| Я якось придушую твою свободу |
| Хто чекає, коли ти полетиш |
| дуже далеко від мене |
| Оскільки ти вже мене забуваєш |
| Все сказано |
| І все зроблено, нічого таємного |
| А якщо я тебе люблю |
| Інший сказав тобі |
| Перед мною |
| Все сказано |
| І все зроблено, нічого таємного |
| А якщо я тебе люблю |
| Так як ти вмів мені брехати |
| Дає мені ілюзію вибору |
| Для вас і мене |
| На цьому наші проекти закінчуються |
| Тому що наше повсякденне життя |
| Поволі знищила наше кохання |
| І ти йдеш |
| Не озираючись позаду |
| Все сказано |
| І все зроблено, нічого таємного |
| А якщо я тебе люблю |
| Інший сказав тобі |
| Перед мною |
| Все сказано |
| І все зроблено, нічого таємного |
| А якщо я тебе люблю |
| Інший сказав тобі |
| Перед мною |