
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Surmonter La Crise(оригінал) |
Quand elle a une peine de cœur |
Elle s’achète un nouveau jean |
Victime de l’amour mais fashion-victim |
Elle sait surmonter la crise |
Et ça l’aide à se trouver belle |
Bien dans son corps régénéré |
À recycler le naturel |
Éviter de vivre au passé |
Elle est faite pour aimer |
Et pour dépenser |
Faire chauffer la carte bancaire |
Surmonter la crise, c’est son affaire |
Quand elles ont du vague à l'âme |
Je vends tout à ces jolies dames |
Je fais des soldes, des prix surprise |
Je sais surmonter la crise |
Dans le commerce y a pas d' pitié |
Entre deux eaux, faut surnager |
Fidéliser la clientèle |
Savoir rester promotionnel |
Elles sont faites pour aimer |
Et pour dépenser |
Faire chauffer la carte bancaire |
Surmonter la crise, c’est leur affaire |
On est faits pour aimer |
Et pour dépenser |
Faire chauffer la carte bancaire |
Surmonter la crise c’est notre affaire |
(переклад) |
Коли у неї болить серце |
Вона купує собі нові джинси |
Жертва кохання, але жертва моди |
Вона знає, як подолати кризу |
І це допомагає їй знайти себе красивою |
Добре в його відновленому тілі |
Для переробки натурального |
Уникайте життя минулим |
Вона створена любити |
І витрачати |
Розігрійте банківську картку |
Подолати кризу – його справа |
Коли вони почуваються нечітко |
Я продаю все цим гарним жінкам |
Я займаюся розпродажами, дивую ціну |
Я знаю, як подолати кризу |
У торгівлі немає пощади |
Між двома водами треба плисти |
Щоб завоювати лояльність клієнтів |
Знайте, як залишатися рекламним |
Вони створені для любові |
І витрачати |
Розігрійте банківську картку |
Подолати кризу – це їхня справа |
Нас змусили любити |
І витрачати |
Розігрійте банківську картку |
Подолати кризу – наша справа |
Назва | Рік |
---|---|
Couleur menthe à l'eau | 2009 |
Bye Bye Johnny B. Good | 2009 |
Quand je te vois | 2013 |
À crédit et en stéréo | 2009 |
Chronique pour l'an 2000 | 2010 |
Tout S'est Réalisé | 2006 |
Je t'aime trop | 2013 |
Daniela | 2013 |
Be Bop a Lula | 2013 |
Nashville Ou Belleville? | 2010 |
Sur La Route De Memphis | 1993 |
C'Est Un Rocker | 2010 |
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg | 1997 |
M'man | 2010 |
Au Bar Du Lutetia | 2010 |
J'ai oublié de l'oublier | 2010 |
Toujours un coin qui me rappelle | 2010 |
Laisse Le Bon Temps Rouler | 2010 |
L'Esprit Grande Prairie | 2010 |
Il Ne Rentre Pas Ce Soir | 2010 |