Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rien Non Rien, виконавця - Eddy Mitchell. Дата випуску: 19.01.2006
Мова пісні: Французька
Rien Non Rien(оригінал) |
| Tu sembles si douce |
| Tu es si jolie |
| Tu es mon enfer et mon paradis |
| Et mon cœur est ébloui |
| Rien, non rien |
| Rien, non rien |
| Ne peut te résister |
| Tu es ensorcelée |
| J’aurai beau te fuir |
| Refuser tes désirs |
| Tu saurais mentir |
| Me faire revenir |
| Posséder mon avenir |
| Peut-être bien qu’un jour viendra |
| Où l’amour triomphera |
| Et c’est très loin |
| Qu’il nous emportera |
| Et ce bonheur restera |
| Mon rêve m’a dit |
| Que toute ma vie |
| Deviendra pour moi, un vrai paradis |
| Tu ne peux vivre sans lui |
| Rien, non rien |
| Rien, non rien |
| Ne peut nous résister |
| Oui, l’amour a gagné |
| Rien, non rien |
| (переклад) |
| Ти виглядаєш так мило |
| Ти така красива |
| Ти моє пекло і мій рай |
| І моє серце засліплене |
| Нічого, нічого |
| Нічого, нічого |
| Не можу протистояти тобі |
| Ви зачаровані |
| Я міг би втекти від тебе |
| Відмовтеся від своїх бажань |
| Ви могли б брехати |
| Верни мене назад |
| володію моїм майбутнім |
| Можливо, колись настане день |
| де любов переможе |
| І це дуже далеко |
| Що він нас забере |
| І це щастя залишиться |
| Мій сон сказав мені |
| Це все моє життя |
| Стане для мене справжнім раєм |
| Ти не можеш жити без нього |
| Нічого, нічого |
| Нічого, нічого |
| Не може протистояти нам |
| Так, любов перемогла |
| Нічого, нічого |