Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quelque chose a changé, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Big Band, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Quelque chose a changé(оригінал) |
Quelque chose a changé, quelque chose a bougé |
Quand Martin Luther King a rêvé, a rêvé |
Leader incontesté homme de bonne volonté |
Épris de liberté prônant l'égalité |
Sam Cooke, Otis Redding l’ont suivi l’ont chanté |
La marche sur Washington a remué, ébranlé |
Les préjugés raciaux |
Esclavagistes et fachos |
Quelque chose a changé |
Quelque chose a bougé |
Le pasteur le prêcheur devenu orateur |
A œuvré persuadé, a donné tout son cœur |
Noirs et blancs dans la rue |
Stars ou inconnus |
Pensant la même chose |
Tous unis pour sa cause |
Les différence raciales |
C’est la lutte du bien contre le mal |
Quelque chose a changé |
Quelque chose a bougé |
A Memphis, Tennessee |
C’est là qu’finit sa vie |
Lâchement assassiné |
Sacrifié, sacrifié |
Quelque chose a changé, quelque chose a bougé |
Quand Martin Luther King a rêvé, a rêvé |
Quelque chose a changé, quelque chose a bougé |
Quand Martin Luther King a rêvé, a rêvé |
Quelque chose a changé, quelque chose a bougé |
Quand Martin Luther King a rêvé, a rêvé |
(переклад) |
Щось змінилося, щось зрушилося |
Коли Мартін Лютер Кінг мріяв, мріяв |
Беззаперечний лідер людина доброї волі |
Свободолюбний, прагнення рівності |
За ним співали Сем Кук, Отіс Реддінг |
Марш на Вашингтон сколихнувся, похитнувся |
расові упередження |
Работорговці та фачоси |
Щось змінилося |
Щось ворухнулося |
Пастор-проповідник став оратором |
Працював умовляв, віддав усе серце |
Чорно-білі на вулиці |
Зірки чи незнайомці |
думають те саме |
Усі об’єдналися заради його справи |
расові відмінності |
Це боротьба добра зі злом |
Щось змінилося |
Щось ворухнулося |
У Мемфісі, штат Теннессі |
На цьому його життя закінчується |
боягузливо вбитий |
пожертвував, пожертвував |
Щось змінилося, щось зрушилося |
Коли Мартін Лютер Кінг мріяв, мріяв |
Щось змінилося, щось зрушилося |
Коли Мартін Лютер Кінг мріяв, мріяв |
Щось змінилося, щось зрушилося |
Коли Мартін Лютер Кінг мріяв, мріяв |