Переклад тексту пісні Promets-moi la lune - Eddy Mitchell

Promets-moi la lune - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promets-moi la lune, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Big Band, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 29.10.2015
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Promets-moi la lune

(оригінал)
Promets-moi la Lune
Et envoie moi dans l’espace
Auprès des étoiles
Vers les planètes Jupiter ou Mars
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
Promets-moi la Lune
Je t’offrirai l’univers
Allons sur Vénus
En lune de miel, ça va te plaire
En d’autres mots
Aime-moi
En d’autres mots
Embrasse-moi
J’suis ptet dans la Lune
Irresponsable mais sincère
Pour toi je suis prêt
A retourner la Terre entière
En d’autres mots
Aim-moi
En d’autres mots
En d’autres mots
Embrasse-moi
(переклад)
Пообіцяй мені місяць
І відправ мене в космос
Поруч із зірками
На планети Юпітер або Марс
Іншими словами
Кохай мене
Іншими словами
Поцілуй мене
Пообіцяй мені місяць
Я дам тобі всесвіт
Йдемо до Венери
У медовий місяць вам сподобається
Іншими словами
Кохай мене
Іншими словами
Поцілуй мене
Я на місяці
Безвідповідальний, але щирий
Для вас я готовий
Щоб перевернути всю Землю
Іншими словами
кохай мене
Іншими словами
Іншими словами
Поцілуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell