| Personne au monde (оригінал) | Personne au monde (переклад) |
|---|---|
| Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh | Оооооооооооооооооооо |
| Je ne suis rien qu’un vagabond | Я не що інше, як мандрівник |
| Fuyant à tort ou à raison | Втікати правильно чи неправильно |
| Les gens m’accusent de crime sans nom | Люди звинувачують мене в безіменному злочині |
| Pour un oui ou pour un non | За так чи за ні |
| Personne au monde n’a de pardon | Ніхто в світі не має прощення |
| Pourtant dans mon cœur, il y a du bon | Але в моєму серці є добро |
| Personne au monde, oooh, oooh | Ніхто в світі, ооооооооо |
| N’a de pardon | Не мати прощення |
| N’a de pardon | Не мати прощення |
| Personne au monde ne veut me croire | Ніхто в світі не хоче вірити мені |
| J’en deviens fou, j’ai peur de tout | Я збожеволію, я всього боюся |
| Personne au monde ne peut savoir | Ніхто в світі не може знати |
| Combien je t’aime, waou, yé… | Як сильно я тебе люблю, вау, так... |
| Personne au monde n’a su m’aimer | Ніхто в світі не знав, як мене любити |
| Tu es la seule qui peut me sauver | Ти єдиний, хто може мене врятувати |
| Personne au monde, oooh, oooh | Ніхто в світі, ооооооооо |
| N’a su m’aimer | не знав, як мене любити |
| N’a su m’aimer | не знав, як мене любити |
| Je ne suis rien qu’un vagabond | Я не що інше, як мандрівник |
| Pleurant à tort ou à raison | Правильно чи неправильно плакати |
| Je reste seul à l’abandon | Я залишився один покинутий |
| Cherchant un chemin, une maison | Шукаю шлях, дім |
| Personne au monde n’a su m’aimer | Ніхто в світі не знав, як мене любити |
| Je t’en supplie, viens me consoler | Я благаю вас, приходьте втішити мене |
| Personne au monde, waou… | Нікого в світі, вау... |
| N’a su m’aimer | не знав, як мене любити |
| N’a su m’aimer | не знав, як мене любити |
| Nous partirons loin de ce monde | Ми підемо з цього світу |
| Pour nous cacher, pour nous aimer | Щоб нас ховати, любити нас |
| Si tu veux de moi, chaque seconde | Якщо ти хочеш мене, кожну секунду |
| Deviendra une éternité | Стане вічністю |
| Personne au monde n’a su m’aimer | Ніхто в світі не знав, як мене любити |
| Tu es la seule qui peut me sauver | Ти єдиний, хто може мене врятувати |
| Personne au monde, waou, yé… | Ніхто в світі, ого, так... |
| N’a su m’aimer | не знав, як мене любити |
| N’a su m’aimer | не знав, як мене любити |
| Personne au monde | Ніхто в світі |
| Personne au monde… | Ніхто в світі... |
Переклад тексту пісні Personne au monde - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Personne au monde , виконавця -Eddy Mitchell
Пісня з альбому: Essentiel Des Albums Studio
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 2010 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |