Переклад тексту пісні Personne - Eddy Mitchell

Personne (оригінал)

Personne
Personne
Ne m’attend sur son chemin
Je n’entends que mon instinct
Nul ne me retient longtemps
Longtemps
Tu as cru que les années
Nous faisaient un lien sacré
Et pourtant
Pourtant
Personne n’appartient à personne
La nuit n’est pas au lendemain
Personne n’appartient à personne
Le coeur est si loin de la main
Dix fois
Cent fois
Nous voulions sauver l’histoire
Nous n’avons pas su le voir
Maintenant
C’est à
Personne n’appartient à personne
L’amour se gagne au jour le jour
Personne n’appartient à personne
L’amour se gagne au jour le jour
Personne n’appartient à personne
La nuit n’est pas au lendemain
Personne n’appartient à personne
Le coeur est si loin de la main
Personne n’appartient à personne
L’amour se gagne au jour le jour
Personne n’appartient à personne

Personne (переклад)

Ніхто
Ніхто
Не чекай мене на його шляху
Я чую лише свій інстинкт
Ніхто мене довго не тримає
Довгий час
Ти вірив, що роки
Ми склали священний зв’язок
І все ж таки
Однак
Ніхто нікому не належить
Ніч не завтра
Ніхто нікому не належить
Серце так далеко від руки
Десять разів
Сто разів
Ми хотіли зберегти історію
Нам не вдалося це побачити
Тепер
Це на
Ніхто нікому не належить
Любов заробляється день у день
Ніхто нікому не належить
Любов заробляється день у день
Ніхто нікому не належить
Ніч не завтра
Ніхто нікому не належить
Серце так далеко від руки
Ніхто нікому не належить
Любов заробляється день у день
Ніхто нікому не належить