Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Où est-elle ?, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Mitchell, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Où est-elle ?(оригінал) |
| Oh, j’me réveille |
| Je sens qu’au dehors c’est la pluie |
| Dans la télé il neige |
| Et la ville en sommeil finit sa nuit |
| Oh, ma tête |
| Je ressens jusqu’au moindre bruit |
| Mais je peux hurler |
| Y a personne dans ma vie |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| J’suis pas un chien qu’on abandonne |
| J’ai pas appris à vivre seul |
| Sur la terre des hommes |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| J’suis d’jà tombé |
| J’ai pas r’bondi |
| J’suis pas un chat |
| J’ai pas neuf vies |
| J’vois pas dans la nuit |
| J’suis pas chasseur |
| Même si j’ai faim |
| Je n’sais pas r’trouver mon chemin |
| Je suis perdu sans mon collier |
| Qu’elle m’a donné puis a jeté |
| Où est-elle? |
| Celle qui a su m’domestiquer |
| Qui a fait d’un chat sauvage |
| Un compagnon très sage |
| Qu’elle a quitté |
| Où est-elle? |
| Je n’ai pas su l’apprivoiser |
| Cette squaw enfant |
| S’est changée en guerrier |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| Sous toute réserve y a plus d’indiens |
| J’ai tout perdu, j’ai plus l’instinct |
| J’ai peur d'être seul |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| Si elle revient signer la paix |
| Je promets sur le calumet |
| Que Manitou pardonne |
| Plus d’eau de feu dans mon tepee |
| Plus de femmes blanches de mauvaise vie |
| Je suis perdu sans mon collier |
| Qu’elle m’a donné puis a jeté |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| Où est-elle? |
| (переклад) |
| Ой, я прокидаюся |
| Я відчуваю, що надворі йде дощ |
| У телевізорі сніг |
| І спляче місто закінчує свою ніч |
| О моя голова |
| Я відчуваю кожен звук |
| Але я можу кричати |
| У моєму житті нікого немає |
| Де вона? |
| Де вона? |
| Я не собака, яку ми покидаємо |
| Я не навчився жити один |
| На землі людей |
| Де вона? |
| Де вона? |
| Я вже впав |
| Я не відскочив назад |
| я не кіт |
| У мене немає дев'яти життів |
| Я не бачу вночі |
| Я не мисливець |
| Хоча я голодний |
| Я не знаю, як знайти свій шлях |
| Я пропав без свого намиста |
| Те, що вона мені дала, потім викинула |
| Де вона? |
| Той, хто вмів мене приручити |
| Хто зробив дикого кота |
| Дуже мудрий товариш |
| Що вона пішла |
| Де вона? |
| Я не знав, як його приборкати |
| Ця дитина скво |
| Перетворився на воїна |
| Де вона? |
| Де вона? |
| Без упередження індіанців стає більше |
| Я втратив усе, у мене вже немає інстинкту |
| Я боюся залишитися на самоті |
| Де вона? |
| Де вона? |
| Якщо вона повернеться, щоб підписати мир |
| Обіцяю на трубі |
| Хай пробачить Маніту |
| Більше вогняної води в моєму типі |
| Більше немає поганих білих жінок |
| Я пропав без свого намиста |
| Те, що вона мені дала, потім викинула |
| Де вона? |
| Де вона? |
| Де вона? |
| Де вона? |