Переклад та текст On m'a dit que

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On m'a dit que , виконавця -Eddy Mitchell

Пісня з альбому: Ici Londres

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:31.12.2010

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

On m'a dit que (оригінал)	On m'a dit que (переклад)
On m’a dit qu’j’avais dit que	Мені сказали, що я це сказав
Du mal de toi parc’que	Шкода за вас, тому що
Tu t’répandais sur moi	Ти поширювався наді мною
C’t’hiver j’aurai pas froid	Зима, мені не буде холодно
Tu m’as bien habillé	Ти гарно мене одягнув
Mais j’t’ai bien costumée	Але я тебе гарно одягнув
Et ceux qui t’aiment font semblant t'écouter	А ті, хто тебе любить, роблять вигляд, що слухають
C’est pour mieux te miner	Це краще підірвати вас
Veulent nous voir séparés	Хочеш бачити нас окремо
Ne crois pas	Не вірю
Aux washah — washah — washah	До вахах — вахах — вахах
Halte à tout, parle-moi, retrouvons-nous	Припиніть все, поговоріть зі мною, давай зустрінемося
Laisse les vipères siffler	Хай сичать гадюки
Laisse le bon temps rouler	Нехай хороші часи котяться
Même s’il y a pas d’fumée sans feu	Навіть якщо диму без вогню не буває
L’amour ça s’brûle à deux	Любов горить на двох
Mais on m’a dit qu’t’as dit que	Але мені сказали, що ти це сказав
J’ne suis pas une mauvaise langue, je n’rapporterai pas	Я не погана мова, не буду повідомляти
Que quand j’rentre au p’tit matin, t’es pas toujours là	Що коли я приходжу додому рано вранці, ти не завжди там
Washah — washah — washah	Вашах—вашах—вашах
On m’a dit qu’t’avais dit que	Мені сказали, що ви це сказали
Du mal de moi parce que	Зроби мені боляче, тому що
Je balançais sur toi	Я замахнувся на тебе
Des choses qu’existaient pas	Речі, яких не існувало
On m’a dit qu’t’as dis que du mal de moi parce que	Мені сказали, що ти говорив про мене погані речі, тому що
J’t’ai délaissée mais j’t’ai pas mis d’collier	Я залишив тебе, але не надів на тебе комір
J’t’ai pas abandonnée	Я тебе не кинув
J’suis pas fait pour dresser	Я не створений для того, щоб тренуватися
Ne crois pas	Не вірю
Aux washah — washah — washah	До вахах — вахах — вахах
Je ressemble a tous ces chiens	Я схожий на всіх цих собак
Qu’on met d’vant les niches	Що ми ставимо перед нішами
Je fais semblant de garder	Я вдаю, що тримаю
J’aboie, mais je triche	Я гавкаю, але обманюю
Washah — washah — washah	Вашах—вашах—вашах

Назва	Рік
Couleur menthe à l'eau	2009
Bye Bye Johnny B. Good	2009
Quand je te vois	2013
À crédit et en stéréo	2009
Chronique pour l'an 2000	2010
Tout S'est Réalisé	2006
Je t'aime trop	2013
Daniela	2013
Be Bop a Lula	2013
Nashville Ou Belleville?	2010
Sur La Route De Memphis	1993
C'Est Un Rocker	2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg	1997
M'man	2010
Au Bar Du Lutetia	2010
J'ai oublié de l'oublier	2010
Toujours un coin qui me rappelle	2010
Laisse Le Bon Temps Rouler	2010
L'Esprit Grande Prairie	2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir	2010

MUZTEXT

Переклад тексту пісні On m'a dit que - Eddy Mitchell

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: