Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oldie But Goodie, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Tout Eddy 1980-1986, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Oldie But Goodie(оригінал) |
Quand t’auras tes dix-neuf ans |
Je serai plus blond comme avant |
Fini l’Odyssée de l’Espace |
Deux mille un impair et passe |
Tu viendras me demander |
Pourquoi, comment t’es née |
Je te parlerai d’amour |
Que le temps me paraît court |
Je fais pas dans la nostalgie |
Je veux pas refaire le monde, la vie |
Je dis tout même si tu souris |
Je suis peut-être oldie but goodie |
Goodie goodie |
Moi j’ai fait mal à ma mère |
Pas d'études secondaires |
Vers quinze ans je suis parti |
Me balader dans ma vie |
Et de décalages horaires |
De tournées en galas galères |
Dancings et salles des fêtes |
Je confonds tout dans ma tête |
Je fais pas dans la nostalgie |
J’oublie pas ce que j’ai appris |
Celle que j’aime comprend ce que je dis |
Je suis peut-être oldie but goodie |
Goodie goodie |
Je fais pas dans la nostalgie |
Je suis peut-être oldie but goodie |
J’oublie pas ce que j’ai appris |
Je suis peut-être oldie but goodie |
Celle que j’aime comprend ce que je dis |
Je suis peut-être oldie but goodie |
Je fais pas dans la nostalgie |
Je suis peut-être oldie but goodie |
(переклад) |
Коли тобі дев'ятнадцять |
Я буду блондинкою, як і раніше |
Закінчив космічну Одіссею |
Дві тисячі один непарний і пас |
Ти прийдеш і запитаєш мене |
Чому, як ти народився |
Я розповім тобі про кохання |
Яким коротким мені здається час |
Я не відчуваю ностальгії |
Я не хочу переробляти світ, життя |
Я кажу все, навіть якщо ти посміхаєшся |
Я може бути старий, але добрий |
гарненько добрий |
Я скривдив свою маму |
Немає середньої освіти |
Близько п'ятнадцятої я пішов |
Прогуляйся моїм життям |
І різниця в часі |
Від екскурсій до галерних свят |
Танцювальні зали та кімнати для вечірок |
Я все плутаю в голові |
Я не відчуваю ностальгії |
Я не забуваю те, чого навчився |
Той, кого я люблю, розуміє, що я говорю |
Я може бути старий, але добрий |
гарненько добрий |
Я не відчуваю ностальгії |
Я може бути старий, але добрий |
Я не забуваю те, чого навчився |
Я може бути старий, але добрий |
Той, кого я люблю, розуміє, що я говорю |
Я може бути старий, але добрий |
Я не відчуваю ностальгії |
Я може бути старий, але добрий |