Переклад тексту пісні Ne changeons rien - Eddy Mitchell

Ne changeons rien - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne changeons rien, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому C'Est Bien Fait, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Ne changeons rien

(оригінал)
Y a des bavures dans la police
Des fuites de tuyaux atomiques
Des pirates de l’air et du disque
Des scandales au niveau du fisc
Oui mais moi…
J’suis pas l’ami des tuniques bleues
J’deviens mutant un tout p’tit peu
J’suis escroqué comme un touriste
Ma feuille d’impôt est un jeu d’piste
C’est comme ça !
Très bien !
Ne changeons rien !
On vit une époque fantastique
Très bien !
Ne changeons rien !
On vit une époque fantastique
J’veux changer d’planète ou d’orbite
Fuir avec toi et quelques disques
Mais faire l’amour en satellite
N’est pas vraiment des plus pratique
Et puis toi…
Tu attends encore le Messie !
Promesses miracles et Bon Dieu-zeries
Moi j’suis pollué, lâche et craintif
Je cours toujours après le fric
C’est comme ça !
Très bien !
Ne changeons rien !
On vit une époque fantastique
Très bien !
Ne changeons rien !
On vit une époque fantastique
Très bien !
Ne changeons rien !
On vit une époque fantastique
Très bien !
Ne changeons rien !
On vit une époque fantastique
Très bien !
Ne changeons rien !
On vit une époque fantastique
(переклад)
У поліції бувають промахи
Витік атомної труби
Викрадачі та викрадачі дисків
Податкові скандали
Так, але я...
Я не друг синіх тунік
Я трохи стаю мутантом
Мене обдурили, як туриста
Моя податкова декларація — це пошук скарбів
Це так!
Дуже добре !
Давайте нічого не змінювати!
Ми живемо у фантастичні часи
Дуже добре !
Давайте нічого не змінювати!
Ми живемо у фантастичні часи
Я хочу змінити планету чи орбіту
Біжи з тобою і деякими записами
Але займайтеся любов'ю на супутнику
Насправді не найпрактичніший
А потім ти...
Ви все ще чекаєте на Месію!
Чудо Обіцянки і Добрий Бог-зери
Я, я забруднений, боягузливий і боязливий
Я завжди ганяюсь за грошима
Це так!
Дуже добре !
Давайте нічого не змінювати!
Ми живемо у фантастичні часи
Дуже добре !
Давайте нічого не змінювати!
Ми живемо у фантастичні часи
Дуже добре !
Давайте нічого не змінювати!
Ми живемо у фантастичні часи
Дуже добре !
Давайте нічого не змінювати!
Ми живемо у фантастичні часи
Дуже добре !
Давайте нічого не змінювати!
Ми живемо у фантастичні часи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell