Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le générique, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Essentiel Des Albums Studio, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Le générique(оригінал) |
J’ai cru rêver quand j’ai vu ton nom au générique |
Sur l'écran il apparaissait si magnifique |
La couleur et la musique |
Avaient quelque chose de fantastique |
Si c’est un rêve |
Si c’est un rêve |
Si c’est un rêve |
Oui si je rêve |
Tant pis |
Quand je t’ai perdue de vue |
Tu n'étais qu’une inconnue |
Mais déjà tu avais su, m’intimider |
Mais tu as dû m’oublier, c’est le passé … |
J’ai cru rêver quand j’ai vu ton nom au générique |
Sur l'écran il apparaissait si magnifique |
La couleur et la musique |
Avaient quelque chose de fantastique |
Si c’est un rêve |
Si c’est un rêve |
Si je rêve |
Si c’est un rêve |
Tant pis |
Let’s guitar’men … |
J’ai cru rêver quand j’ai vu ton nom au générique |
Sur l'écran il apparaissait si magnifique |
Il est trop tard pour te parler |
Moi qui ne suis rien je ne peux t’approcher |
Et si je t’aime |
Oui si je t’aime |
Oh si je t’aime |
Si je t’aime |
Tant pis |
Tant pis |
Tant pis |
(переклад) |
Я думав, що мрію, коли побачив твоє ім’я в титрах |
На екрані він виглядав так красиво |
Колір і музика |
Мав щось фантастичне |
Якщо це сон |
Якщо це сон |
Якщо це сон |
Так, якщо я мрію |
Шкода |
Коли я втратив тебе з поля зору |
Ти був просто незнайомцем |
Але ти вже знав, як мене залякати |
Але ти, мабуть, забув мене, це минуле... |
Я думав, що мрію, коли побачив твоє ім’я в титрах |
На екрані він виглядав так красиво |
Колір і музика |
Мав щось фантастичне |
Якщо це сон |
Якщо це сон |
Якщо я мрію |
Якщо це сон |
Шкода |
Давайте гітаристи... |
Я думав, що мрію, коли побачив твоє ім’я в титрах |
На екрані він виглядав так красиво |
З тобою говорити вже пізно |
Я ніщо не можу підійти до тебе |
А якщо я люблю тебе |
Так, якщо я люблю тебе |
О, якщо я люблю тебе |
Якщо я люблю тебе |
Шкода |
Шкода |
Шкода |