Переклад тексту пісні Le coup de foudre - Eddy Mitchell

Le coup de foudre (оригінал)

Mes nuits ne sont plus les mêmes
Mais rien n’a changé
Je demeure toujours le même
Je suis l'étranger
Tu m’ignores, je t’indiffère
J’essaie de briller
Je vais apprendre à ne plus parler
Découvrir l’humilité
Oublier et m’effacer
Et là
Tu me voudras
Tu ne voudras que moi
Le coup de, de coup de foudre
Retombera sur toi
Tu me voudras
Tu ne voudras que moi
Le coup de, de coup de foudre
Retombera sur toi
On ne peut pas vivre seul
Comme tu le fais
Un bonheur n’est jamais seul
Ça se saurait
Tu dis que je joue un rôle
Que je suis surfait
Je vais apprendre à ne plus parler
Découvrir l’humilité
Oublier et m’effacer
Et là

(переклад)

Мої ночі не ті
Але нічого не змінилося
Я все ще залишаюся таким же
Я - незнайомець
Ти мене ігноруєш, мені байдуже
Я намагаюся сяяти
Я навчуся більше не говорити
Відкрийте для себе смирення
Забудь і зітри мене
І там
Ти захочеш мене
Ти будеш хотіти тільки мене
Гром, гром
Впаде на вас
Ти захочеш мене
Ти будеш хотіти тільки мене
Гром, гром
Впаде на вас
Ми не можемо жити поодинці
Як і ти
Щастя ніколи не буває самотнім
Було б відомо
Ви кажете, що я граю роль
Що я переоцінений
Я навчуся більше не говорити
Відкрийте для себе смирення
Забудь і зітри мене
І там