Переклад тексту пісні La nuit des maudits - Eddy Mitchell

La nuit des maudits - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La nuit des maudits, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Zig-Zag, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

La nuit des maudits

(оригінал)
Je vois un chemin qui se perd
Dans la nuit
Des maudits
Je vois une aiguille qui s’enfonce
Dans le bras
D’un ami
Tu vas mourir un jour aussi
Mon ami
Le maudit
Tu iras vers le grand oubli
Et ton corps
Sera détruit
Ton bras se peuple de piqûres
Qui ressemblent à des blessures
Et quand le matin te réveille
Tu trembles devant le soleil
Pour quelques heures tu es tranquille
Tu échappes
A la ville
Dans quelques heures tu auras peur
D’une aiguille
Dans ton coeur
Ton bras se peuple de piqûres
Qui ressemblent à des blessures
La chambre où tu t’es réfugié
Te verra mourir sans pitié
Je vois un chemin qui se perd
Dans la nuit
Des maudits
Dans la nuit
Des maudits
Dans la nuit
Des maudits
Dans la nuit
Des maudits
(переклад)
Я бачу шлях, який губиться
В ніч
Проклятий
Я бачу, як тоне голка
В руці
Від друга
Колись і ти помреш
Мій друг
Проклятий
Ти підеш у велике забуття
І твоє тіло
буде знищено
Ваша рука повна жала
які схожі на рани
І коли ранок розбудить тебе
Ти тремтиш перед сонцем
Кілька годин ти мовчиш
ти втікаєш
В місті
Через кілька годин ви злякаєтеся
З голкою
В твоєму серці
Ваша рука повна жала
які схожі на рани
Кімната, де ви знайшли притулок
Побачу, як ти помреш без пощади
Я бачу шлях, який губиться
В ніч
Проклятий
В ніч
Проклятий
В ніч
Проклятий
В ніч
Проклятий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell