
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
L'Esprit Rock'n'Roll(оригінал) |
Médias, télés, radios, infos, journaux |
Encombrent ton petit cerveau |
Te prends pas la tête avec ça |
'Toute façon y a plus la place |
Tu satures et tout te lasse |
Tu manges «Bio», votes écolo |
Tu transites entre le bus et l' métro |
Tu te prends la tête avec ça |
Tu te mines, tu te tracasses |
Si ça n' passe pas c’est que ça casse |
Tu vis à côté de ta vie |
Tu la traverses tel un zombie |
Cool, cool, n’en fais pas d' trop |
Cherche pas à jouer au héros |
Tu sais, t’es pas tout seul |
Faudrait pas que tu t’isoles |
T’es pas rien, pas personne |
À toi d' changer la donne |
Garde l’esprit rock’n’roll |
Bimbos, concerts, dîners, avions privés |
Hôtels les plus étoilés |
Tu peux t' prendre la tête avec ça |
Suffit de trouver ta place |
Business ou en première classe |
C’est bien d' rêver, d' viser plus haut |
Mais t’en d’mandes trop aux autres, trop d'égo |
Je veux bien te donner un doigt |
Mais toi, tu me prends le bras |
Lâche-moi ou ressaisis-toi |
Garde l’esprit rock’n’roll |
(переклад) |
ЗМІ, телебачення, радіо, новини, газети |
Захламлюйте свій маленький мозок |
не хвилюйся про це |
— Все одно місця більше немає |
Ви насичуєте і все вас втомлює |
Ви їсте «Органік», зелені голоси |
Ви переїжджаєте між автобусом і метро |
Ви цим дирайте нерви |
Ти мій, ти хвилюйся |
Якщо він не проходить, це означає, що він ламається |
Ви живете своїм життям |
Ти проходиш через це, як зомбі |
Круто, круто, не перестарайтеся |
Не намагайтеся грати героя |
Ви знаєте, що ви не самотні |
Ви не повинні ізолювати себе |
Ти ніщо, ніхто |
Ви повинні змінити гру |
Зберігайте дух рок-н-ролу |
Бімбо, концерти, вечері, приватні літаки |
Найпопулярніші готелі |
З ним можна взяти голову |
Просто знайди своє місце |
Бізнес або Перший клас |
Добре мріяти, цілітись вище |
Але ви вимагаєте від інших занадто багато, занадто багато его |
Я хочу дати тобі палець |
Але ти візьми мене за руку |
Відпустіть або візьміться до себе |
Зберігайте дух рок-н-ролу |
Назва | Рік |
---|---|
Couleur menthe à l'eau | 2009 |
Bye Bye Johnny B. Good | 2009 |
Quand je te vois | 2013 |
À crédit et en stéréo | 2009 |
Chronique pour l'an 2000 | 2010 |
Tout S'est Réalisé | 2006 |
Je t'aime trop | 2013 |
Daniela | 2013 |
Be Bop a Lula | 2013 |
Nashville Ou Belleville? | 2010 |
Sur La Route De Memphis | 1993 |
C'Est Un Rocker | 2010 |
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg | 1997 |
M'man | 2010 |
Au Bar Du Lutetia | 2010 |
J'ai oublié de l'oublier | 2010 |
Toujours un coin qui me rappelle | 2010 |
Laisse Le Bon Temps Rouler | 2010 |
L'Esprit Grande Prairie | 2010 |
Il Ne Rentre Pas Ce Soir | 2010 |