Переклад тексту пісні L'Amour Est Vraiment Fort - Eddy Mitchell

L'Amour Est Vraiment Fort (оригінал)

L’affaire qui marche encore
Sans emprunt ni bons du Trésor
Rapporte beaucoup
A un taux d’intérêt fou
Valeur refuge qui dort
Bonne action côtée mieux que l’or
Sans impôt du tout
L'écureuil est en jaloux
Sentimental’ment épargnant
Je place bon an mal an
Parfois gagnant ou perdant
Sentimental’ment évident
Tout sur toi je mise encore
L’amour est vraiment fort
L’amour est vraiment fort
Il gagne même quand tu dors
Un bonus que j’aime
Same player shoots again
L’amour est vraiment fort
Sentimental’ment épargnant
Je dévalue lentement
Mon crach est excitant
Sentimental’ment éprouvant
Et toi j’espère encore
L’amour est vraiment fort
L’amour est vraiment fort
C’est un lieu commun que j’adore
Jamais hors du coup
Souscrivez, souscrivez tout
L’amour est vraiment fort
C’est une valeur refuge qui dort
Côtée plus que l’or
L’amour est vraiment fort

(переклад)

Бізнес, який досі працює
Без позики чи казначейських векселів
Багато платить
Має шалену відсоткову ставку
Безпечний притулок для сну
Добру справу оцінили краще за золото
Ніякого податку взагалі
Білка ревнує
Сентиментально рятує
Я ставлю хороший рік поганий рік
Іноді виграє чи програє
Сентиментально очевидний
Я все ще тримаю пари
любов справді сильна
любов справді сильна
Він перемагає, навіть коли ти спиш
Бонус, який мені подобається
Той же гравець стріляє знову
любов справді сильна
Сентиментально рятує
Я потихеньку девальвую
Моя коса збуджує
Сентиментально намагається
А на тебе я все ще сподіваюся
любов справді сильна
любов справді сильна
Це буденність, яку я люблю
Ніколи з цього не виходить
Підписуйся, підписуйся на все
любов справді сильна
Це сплячий безпечний притулок
Котирується більше, ніж золото
любов справді сильна