Переклад тексту пісні Je Vais Craquer Bientôt - Eddy Mitchell

Je Vais Craquer Bientôt (оригінал)

Je réponds à mon courrier au petit déjeuner
Qui est trop chaud
Le téléphone a sonné, le café m’a brûlé
Faux numéro
Je regarde la télé tout en écoutant la radio
En parcourant les journaux
Mais je vais craquer bientôt
Maint’nant un r’présentant arrive en proposant sa belle auto
Un huissier l’a bousculé il vient me réclamer cinq ans d’impôts
On ne peut pas tondre un œuf ni noyer un poisson dans l’eau
Non ils n’auront pas ma peau
Mais je vais craquer bientôt
Heureusement il y a toi
En dehors de tout cela
Toi qui sais m’aimer
Toi seule peut me faire craquer
La pilule que tu prends te rends de temps en temps ou «out» ou «in»
Que tu aies tort ou raison ma tête est un wagon plein d’aspirine
Je ne te demande pas un amour avec un grand A
Reste tout simplement comme ça
Et je craquerai pour toi
Heureusement il y a toi
En dehors de tout cela
Toi qui sais m’aimer
Toi seule peut me faire craquer

Je Vais Craquer Bientôt (переклад)

Я відповідаю на свою пошту під час сніданку
кому дуже жарко
Телефон задзвонив, кава обпекла мене
Неправильний номер
Я дивлюся телевізор, слухаючи радіо
Перебираючи газети
Але скоро я зламаюся
Тепер приїжджає представник, який пропонує свій красивий автомобіль
Судовий пристав його штовхнув, він приходить просити у мене п’ять років податків
Не можна зрізати яйце або втопити рибу у воді
Ні, вони не дістануть мою шкіру
Але скоро я зламаюся
На щастя, ти є
Крім усього цього
Ти, що вмієш любити мене
Тільки ти можеш змусити мене закохатися в тебе
Таблетка, яку ви приймаєте, виходить час від часу або «виходить», або «входить»
Правильно чи ні, моя голова — це вагон, повний аспірину
Я не прошу у вас любові з великої L
Просто залишайся таким
І я закохатися в тебе
На щастя, ти є
Крім усього цього
Ти, що вмієш любити мене
Тільки ти можеш змусити мене закохатися в тебе