Переклад тексту пісні Je quitte la ville - Eddy Mitchell

Je quitte la ville - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je quitte la ville, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Zig-Zag, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Je quitte la ville

(оригінал)
Je suis là me tordant les mains
Je veux te parler
Ta porte est fermée ce matin
Vas-tu m'écouter
Un taxi m’attend en bas
Rangé en double file
Tu vois je quitte
La ville
Donne moi un peu d’argent
Je t’en prie soit gentille
Tu sais je quitte
La ville
Ton père me chasse
Ton père me court après
Pour venger ton honneur
Toi qui m’aimait
Sa
Petite fille
Non je ne suis pas le gendre parfait
Je quitte la ville mais je reviendrai
Ma
Petite fille
Je ne suis pas fier c’est certain
Mais qui le serait
Je suis sur un mauvais chemin mais j’en sortirai
Un taxi m’attend en bas
Rangé en double file
Tu vois je quitte
La ville
Donne moi un peu d’argent
Je t’en prie soit gentille
Tu sais je quitte
La ville
Ton père me chasse
Ton père me court après
Pour venger ton honneur
Toi qui m’aimait
Sa
Petite fille
Non je ne suis pas le gendre parfait
Je quitte la ville mais je reviendrai
Ma
Petite fille
Un taxi m’attend en bas
Rangé en double file
Tu vois je quitte
La ville
Un taxi m’attend en bas
Rangé en double file
Tu sais je quitte
La ville
(переклад)
Я тут заломлюю руки
я хочу з тобою поговорити
Сьогодні вранці ваші двері зачинені
ти мене послухаєш?
Внизу на мене чекає таксі
Ряд подвійний
Бачиш, я йду
Місто
Дай мені трохи грошей
Будь ласка, будь ласкавою
Ти знаєш, що я звільнився
Місто
Твій батько переслідує мене
Твій батько переслідує мене
Щоб помститися за вашу честь
ти, що любив мене
Її
Маленька дівчина
Ні, я не ідеальний зять
Я їду з міста, але повернуся
мій
Маленька дівчина
Я не пишаюся, це точно
Але хто б був
Я на хибному шляху, але я пройду його
Внизу на мене чекає таксі
Ряд подвійний
Бачиш, я йду
Місто
Дай мені трохи грошей
Будь ласка, будь ласкавою
Ти знаєш, що я звільнився
Місто
Твій батько переслідує мене
Твій батько переслідує мене
Щоб помститися за вашу честь
ти, що любив мене
Її
Маленька дівчина
Ні, я не ідеальний зять
Я їду з міста, але повернуся
мій
Маленька дівчина
Внизу на мене чекає таксі
Ряд подвійний
Бачиш, я йду
Місто
Внизу на мене чекає таксі
Ряд подвійний
Ти знаєш, що я звільнився
Місто
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell