Переклад тексту пісні Je défendrai mon amour - Eddy Mitchell

Je défendrai mon amour - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je défendrai mon amour , виконавця -Eddy Mitchell
Пісня з альбому: Essentiel Des Albums Studio
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

Je défendrai mon amour (оригінал)Je défendrai mon amour (переклад)
On croit toujours avoir trouvé Ми завжди думаємо, що знайшли
Le grand Amour et le vrai bonheur Справжня любов і справжнє щастя
On s’aperçoit qu’on s’est trompé Ми розуміємо, що помилилися
On cherche encore un autre cœur Ми все ще шукаємо інше серце
Mais moi j’espère avoir enfin Але я сподіваюся, що нарешті матиму
Trouvé l’Amour sur mon chemin Знайшов кохання на своєму шляху
J'étais seul, seul devant la vie Я був один, один у житті
Mais je l’aime celle que j’ai choisie Але я люблю ту, яку вибрала
Je défendrai mon Amour Я буду захищати свою любов
Jusqu'à la fin de mes jours До кінця моїх днів
Quand je l’ai vue là devant moi Коли я побачив її перед собою
J’ai bien pensé que je l’aimerai Я думав, що мені це сподобається
Et j’ai compris que cette fois І цього разу я це зрозумів
Je ne pourrai m’en détacher Я не можу відірватися
Je voudrais tant avoir raison Я б хотів, щоб я був правий
De la garder dans ma maison Щоб тримати її в моєму домі
J'étais seul, seul devant la vie Я був один, один у житті
Mais je l’aime celle que j’ai choisie Але я люблю ту, яку вибрала
Je défendrai mon Amour Я буду захищати свою любов
Jusqu'à la fin de mes jours До кінця моїх днів
Je me demande jour et nuit Цікаво день і ніч
Si tout ce qui m’arrive Якщо все, що трапиться зі мною
C’est ma chance de revivre Це мій шанс знову жити
Et de refaire ma vie І відновити своє життя
Mais je crois bien avoir trouvé Але я думаю, що знайшов
Le grand Amour et le vrai bonheur Справжня любов і справжнє щастя
Je ne peux pas m'être trompé Я не можу помилятися
Je ne veux plus d’un autre cœur Я не хочу іншого серця
Mais oui j’espère avoir enfin Але так, я сподіваюся, що нарешті матиму
Trouvé l’Amour sur mon chemin Знайшов кохання на своєму шляху
J'étais seul, seul devant la vie Я був один, один у житті
Mais je l’aime celle que j’ai choisie Але я люблю ту, яку вибрала
Je défendrai mon Amour Я буду захищати свою любов
Jusqu'à la fin de mes jours До кінця моїх днів
Mais oui je défendrai mon AmourАле так, я буду захищати свою любов
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Je Defendrai Mon Amour

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: