Переклад тексту пісні Frappe aux portes du paradis - Eddy Mitchell

Frappe aux portes du paradis (оригінал)

J’ai ton toile loin d’ici, enterre tes balles et ton fusil.
La mort n’attend plus que toi, tu es fini et c’est pourquoi
Frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe, frappe aux portes du paradis.
Tu reprsentais la loi, mais tu pitinais tous ces droits.
Il est trop tard pour changer, genoux, il te faut prier.
Frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe, frappe aux portes du paradis.
(Trompette solo)
Frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe aux portes du paradis.
Frappe, frappe, frappe aux portes du paradis.

(переклад)

Я заберу звідси вашу павутину, закопайте ваші кулі та вашу рушницю.
Смерть чекає на вас, ви закінчили і ось чому
Стукайте, стукайте у райські ворота.
Стук, стук, стук у райські ворота.
Стукайте, стукайте у райські ворота.
Стук, стук, стук у райські ворота.
Ви представляли закон, але ви потоптали всі ці права.
Вже пізно мінятися, коліна, треба молитися.
Стукайте, стукайте у райські ворота.
Стук, стук, стук у райські ворота.
Стукайте, стукайте у райські ворота.
Стук, стук, стук у райські ворота.
(соло труба)
Стукайте, стукайте у райські ворота.
Стук, стук, стук у райські ворота.
Стукайте, стукайте у райські ворота.
Стук, стук, стук у райські ворота.