Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Français Made In U.S.A., виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Fan Album, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Français Made In U.S.A.(оригінал) |
C’est vrai, c’est vrai, je vis bien à Paris |
Même si je flirte souvent avec Nashville Tennessee |
Je préfère la Seine au vieux Mississippi |
Oui mais les cheeseburgers sont plus tendres à Memphis |
Et le vin de Champagne est meilleur à Paris |
Qu'à Los Angeles, New York ou Indianapolis |
Oh oh oh |
Cocorico Oh oh oh |
Cocorico Oh oh oh … |
Je préfère le Bourbon |
Au faux whisky breton |
J’aime le foie gras |
Mais sans coca-cola |
Aussi j’ai fait mon choix |
Je suis Français made in USA |
Oh oh oh |
Cocorico Oh oh oh |
Cocorico Oh oh oh |
C’est vrai, c’est vrai, il y a des filles à Nashville |
Avec de grandes choucroutes, ravalement et faux cils |
Mais chez nous, les boudins ne se comptent plus sur les doigts de la main |
Ça n’est pas une légende, je ne suis pas chauvin |
Les plus belles filles du Monde vivent en France, c’est certain |
Aussi j’ai fait mon choix, je suis Français made in USA |
C’est vrai j’ai fait mon choix, je suis Français made in USA |
Oh oui j’ai fait mon choix, je suis Français made in USA |
C’est vrai, je suis comme ça, je suis Français made in USA |
Oh oh oh |
Cocorico Oh oh oh |
Cocorico Oh oh oh … |
Cot Cot Cot Cot… |
(переклад) |
Це правда, це правда, я добре живу в Парижі |
Хоча я часто фліртую з Нашвіллом, штат Теннессі |
Я віддаю перевагу Сені, а не старій Міссісіпі |
Так, але чизбургери в Мемфісі м’якші. |
А шампанське краще в Парижі |
Ніж у Лос-Анджелесі, Нью-Йорку чи Індіанаполісі |
ой ой ой |
Кокоріко О-о-о |
Кокоріко ой ой ой... |
Я віддаю перевагу Бурбону |
З фальшивим бретонським віскі |
Мені подобається фуа-гра |
Але без кока-коли |
Тому я зробив свій вибір |
Я французького виробництва в США |
ой ой ой |
Кокоріко О-о-о |
Кокоріко О-о-о |
Це правда, правда, в Нешвіллі є дівчата |
З великою квашеною капустою, підтяжкою обличчя та накладними віями |
Але у нас ковбаси вже не перелічити на пальцях однієї руки |
Це не легенда, я не шовініст |
У Франції живуть найкрасивіші дівчата світу, це точно |
Тому я зробив свій вибір, я француз, виготовлений у США |
Це правда, що я зробив свій вибір, я француз, виготовлений у США |
О, так, я зробив свій вибір, я француз, виготовлений у США |
Це правда, я такий, я французького виробництва в США |
ой ой ой |
Кокоріко О-о-о |
Кокоріко ой ой ой... |
Ліжечко Дитяче ліжечко Дитяче ліжечко… |