
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Comment t'es devenu riche(оригінал) |
Tu m' fais le coup de l’attaché de presse |
Cigare, attaché-case |
Tu fais très star |
Comment t’es devenu riche? |
Tu brasses plus de vent que d’affaires |
T’as pas le pétrole mais l' désert |
Si t’es pas star, dis-moi |
Comment t’es devenu riche? |
Tes ardoises dans les restos |
Me font froid dans le dos |
Mais toi, tu saurais vendre un frigo |
Même à un esquimau |
T’as tous les looks chébran, macho |
Mais j' peux pas tomber dans le panneau |
Toi, t’es pas star, alors |
Comment t’es devenu riche? |
Laisse-moi deviner, t’es dans le porno? |
Non? |
pirate en vidéo, non? |
T’as rien d’une star, alors |
Comment t’es devenu riche? |
T’es pas dealer, t’es pas show-biz |
Tu sais même pas ce que c’est la crise |
T’es même pas star, alors |
Comment t’es devenu riche? |
Je crois qu' tu roules, qu' t’en fais de trop |
Avoue, t’as plus de boulot |
Là, j' dois reconnaître que tu portes beau |
Mais dis-moi, t’es mal dans ta peau |
Moi, je n' t’en veux pas, t’as essayé |
Mais on ne peut pas toujours gagner |
Oh, je n’achète rien, je ne suis pas riche |
Et si je te mens, alors là, c’est toi qui triche |
Les nouveaux pauvres ne sont pas d’anciens riches |
(переклад) |
Ти робиш зі мною справу прес-офіцера |
Сигара, портфель |
Ти дуже зірковий |
Як ти розбагатів? |
Ви варите більше вітру, ніж бізнесу |
У вас не нафта, а пустеля |
Якщо ти не зірка, скажи мені |
Як ти розбагатів? |
Ваші дошки в ресторанах |
У мене по спині тремтять |
Але ви могли б продати холодильник |
Навіть до ескімоса |
Ти маєш весь хебранський вигляд, мачо |
Але я не можу потрапити в пастку |
Тоді ти не зірка |
Як ти розбагатів? |
Дозвольте вгадати, ви любите порно? |
Ні? |
відео пірат, правда? |
Тоді ти зовсім не зірка |
Як ти розбагатів? |
Ти не дилер, ти не шоу-бізнес |
Ви навіть не знаєте, що таке криза |
Тоді ти навіть не зірка |
Як ти розбагатів? |
Я думаю, що ти їздиш, ти занадто хвилюєшся |
Зізнайтеся, у вас більше немає роботи |
Там я повинен визнати, що ти красива |
Але скажи мені, тобі погано про себе? |
Я вас не звинувачую, ви намагалися |
Але не завжди можна виграти |
Ой, я нічого не купую, я не багатий |
І якщо я вам брешу, то ви обманюєте |
Нові бідні - це не старі багаті |
Назва | Рік |
---|---|
Couleur menthe à l'eau | 2009 |
Bye Bye Johnny B. Good | 2009 |
Quand je te vois | 2013 |
À crédit et en stéréo | 2009 |
Chronique pour l'an 2000 | 2010 |
Tout S'est Réalisé | 2006 |
Je t'aime trop | 2013 |
Daniela | 2013 |
Be Bop a Lula | 2013 |
Nashville Ou Belleville? | 2010 |
Sur La Route De Memphis | 1993 |
C'Est Un Rocker | 2010 |
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg | 1997 |
M'man | 2010 |
Au Bar Du Lutetia | 2010 |
J'ai oublié de l'oublier | 2010 |
Toujours un coin qui me rappelle | 2010 |
Laisse Le Bon Temps Rouler | 2010 |
L'Esprit Grande Prairie | 2010 |
Il Ne Rentre Pas Ce Soir | 2010 |