Переклад тексту пісні Chaque matin il se lève - Eddy Mitchell

Chaque matin il se lève (оригінал)

La pluie du petit matin me donne froid dans le dos
L’alcool qui est dans mon verre me réchauffe un peu la peau
Et la, j’attends le soleil, je m’installe pour son show
Ça y est le soleil se lève, pour moi il s’est fait beau
Chaque matin, il se lève, il est le roi de la fête
Il me donne mal à la tête à le voir toujours si haut
S’il voulait boire avec moi, à nous deux nous serions trois
La nuit, le soleil et moi, jamais il ne le voudra
Chaque matin, il se lève, parfois il en fait de trop
Ses rayons se font cruels, il vient me brûler la peau
C’est la star la plus célèbre, c’est le plus grand des grands shows
Ça y est, le soleil se lève, le grand spectacle est là-haut
Sur la route nationale, il éclaire les autos
S’il savait combien j’ai mal de le voir toujours si haut
Il viendrait boire avec moi, encore quelques verres de trop
Chaque matin, il se lève, pour moi il s’est fait beau
Il est encore revenu, j’ai perdu une fois de plus
Mais je ne parierai plus contre lui c’est défendu
Chaque matin, il se lève, parfois il en fait de trop.

Chaque matin il se lève (переклад)

Ранній ранковий дощ викликає тремтіння по спині
Спирт у моїй склянці трохи зігріває мою шкіру
А там я чекаю сонця, влаштовуюсь на його шоу
Ось сонце сходить, для мене це було красиво
Щоранку він прокидається, він король вечірки
Мені болить голова, коли бачу, що це завжди так високо
Якби він хотів випити зі мною, нас удвох було б троє
Ніч, сонце і я, він ніколи цього не захоче
Щоранку він встає, іноді перестарався
Його промені жорстокі, він спалює мою шкіру
Це найвідоміша зірка, це найбільше з великих шоу
Ось і все, сонце зійшло, там нагорі велике шоу
На національній дорозі він запалює автомобілі
Якби він знав, як мені боляче бачити його завжди таким високим
Він прийшов би випити зі мною, ще кілька напоїв
Щоранку він встає, для мене він зробив себе красивим
Він повернувся знову, я програв ще раз
Але я більше не буду робити ставку проти нього, це заборонено
Щоранку він встає, іноді перестарався.