Переклад тексту пісні Blue Jean Bop - Eddy Mitchell

Blue Jean Bop - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Jean Bop, виконавця - Eddy Mitchell. Пісня з альбому Tout Eddy 1960-1964, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1986
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Blue Jean Bop

(оригінал)
Blue-jean baby
Je t’appelle comme ça
Blue-jean baby
La plus belle c’est toi
Je t’ai donné ce nom
C’est tout pour moi, ah !
En souvenir de cette nuit-là
Où tout mon destin s’est tourné vers toi
Lorsque je t’ai vue, tout s’est transformé
Depuis, mon cœur croit rêver
Croit rêver et j’en suis tout troublé
Blue-jean bop, blue-jean bop
Oh baby !
Blue-jean bop, blue-jean bop
Oh baby !
Blue-jean-bop
On se mariera en blue-jean
Et tous les deux, quand nous allons danser
Partout, on peut voir les garçons te flatter
En cherchant alors par tous les moyens
D’avoir ton cœur mais lui ne craint rien
Pourquoi pas?
(переклад)
Дитячі сині джинси
я тебе так називаю
Дитячі сині джинси
Найкрасивіша це ти
Я дав тобі це ім'я
Це все для мене, ах!
На згадку про ту ніч
де вся моя доля повернулася до тебе
Коли я побачив тебе, все змінилося
Відтоді моє серце думає, що воно мріє
Думає, що мені сниться, і я весь стурбований
Блакитний джинсовий боп, синій джинсовий боп
О, крихітко!
Блакитний джинсовий боп, синій джинсовий боп
О, крихітко!
синій джинс-боп
Ми одружимося в синіх джинсах
І ми вдвох, коли йдемо танцювати
Скрізь можна побачити хлопців, які лестять тобі
Тоді шукати неодмінно
Мати твоє серце, але він нічого не боїться
Чому ні?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Couleur menthe à l'eau 2009
Bye Bye Johnny B. Good 2009
Quand je te vois 2013
À crédit et en stéréo 2009
Chronique pour l'an 2000 2010
Tout S'est Réalisé 2006
Je t'aime trop 2013
Daniela 2013
Be Bop a Lula 2013
Nashville Ou Belleville? 2010
Sur La Route De Memphis 1993
C'Est Un Rocker 2010
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg 1997
M'man 2010
Au Bar Du Lutetia 2010
J'ai oublié de l'oublier 2010
Toujours un coin qui me rappelle 2010
Laisse Le Bon Temps Rouler 2010
L'Esprit Grande Prairie 2010
Il Ne Rentre Pas Ce Soir 2010

Тексти пісень виконавця: Eddy Mitchell