Переклад тексту пісні 18 Ans Demain - Eddy Mitchell

18 Ans Demain - Eddy Mitchell
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18 Ans Demain , виконавця -Eddy Mitchell
Пісня з альбому: Ma Dernière Séance
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor France

Виберіть якою мовою перекладати:

18 Ans Demain (оригінал)18 Ans Demain (переклад)
Oy qu' tu t' crois? Ой, як ти думаєш?
Oy tu vas? Ой, ти йдеш?
Explique-toi Поясніть самі
Tu veux quoi? Що ти хочеш?
Savoir Знати
Si dehors, c’est bien Якщо надворі, то добре
Avoir Мати
18 ans, demain 18, завтра
Regard' ta mhre, elle est inquihte Подивися на маму, вона хвилюється
Prjte ' pleurer Прийди плач
Le type qui t' guette derrihre la fenjtre Хлопець, який спостерігає за тобою з-за вікна
Je vais m' le payer Я заплачу за це
Pardonne Прощена
J' voulais pas t’blesser Я не хотів завдати тобі болю
Pardonne Прощена
J' t’ai jamais parli Я ніколи з тобою не розмовляв
Je n’t’ai pas vu grandir Я не бачив, як ти виріс
Toi tu m’as vu vieillir… L', j’en fais d’trop Ти бачив, як я старію... Я роблю занадто багато
T’es l' dibut, moi la fin, Ти початок, я кінець,
Et j' n’aurai jamais plus 18 ans demain І завтра мені більше ніколи не буде 18
Emmhne-moi Забери мене
Oy tu vas Ой іди
C’est mini Це міні
J’peux l' prouver Я можу це довести
Tu sais Ти знаєш
Dehors c’est pas bien Зовні не добре
Oui, j' sais Так, я знаю
Qu' t’as 18 ans demain Що тобі завтра 18
J' suis pas un exemple ' citer Я не приклад цитати
J' peux pas prjcher Я не можу prjcher
Mais c' qui t’attend, c’est pas marrant Але що вас чекає, це не смішно
J' l’ai pas cherchi Я не шукав
Pardonne Прощена
J' voulais pas t’blesser Я не хотів завдати тобі болю
Pardonne Прощена
J' t’ai jamais parli Я ніколи з тобою не розмовляв
Je n’t’ai pas vu grandir Я не бачив, як ти виріс
Toi tu m’as vu vieillir… L', j’en fais d’trop Ти бачив, як я старію... Я роблю занадто багато
T’es l' dibut, moi la fin, Ти початок, я кінець,
Et j' n’aurai jamais plus 18 ans demain І завтра мені більше ніколи не буде 18
Je n’t’ai pas vu grandir Я не бачив, як ти виріс
Toi tu m’as vu vieillir… L', j’en fais d’trop Ти бачив, як я старію... Я роблю занадто багато
T’es l' dibut, moi la fin, Ти початок, я кінець,
Et j' n’aurai jamais plus 18 ans demainІ завтра мені більше ніколи не буде 18
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: