Переклад тексту пісні You're Good Enough (To Be My Baby) - Eddie Floyd

You're Good Enough (To Be My Baby) (оригінал)

When I first saw you, girl I knew
I had to find a way to get next to you
'Cause you’re good enough (Good enough)
Good enough to be my baby (Good enough to be my baby)
You’re good enough to be my honey (Good enough to be my honey)
You’re good enough to be my lady, lady (You're good enough to be my lady)
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
Hey, sugar pop
(Sugar pop)
Honey, your love is like a ball of fire (Ball of fire)
I got to hurry up and tell you why (Tell you why)
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
Rain or shine (Rain or shine)
Girl, I’m gonna love you right down the line (Right down the line)
Keep a happy beat in this heart of mine (Heart of mine)
Hey, hey, hey
You and me together, girl, we can do
What all the other lovers been trying to get to
'Cause you’re good enough (Good enough)
Good enough to be my baby (Good enough to be my baby)
Good enough to be my honey (Good enough to be my honey)
You’re good enough to be my lady, lady (You're good enough to be my lady)
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
You and me together, girl, we can do things
Like Romeo and Juliet, puppets on a string
'Cause you’re good enough (Good enough)
You’re good enough to be my baby (Good enough to be my baby)
You’re good enough to be my honey (Good enough to be my honey)
You’re good enough to be my lover (You're good enough to be my lady)
Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey)
(You're good enough)
To spend my money
(You're good enough)
Let me call you honey
(You're good enough)
I wanna hold you real tight
'Cause you’re good enough (You're good enough)
Ooh, squeeze with all my might
'Cause you’re good enough (You're good enough)
Baby, honey
(You're good enough)
Good enough to be my baby
(You're good enough)
Good enough to be my honey
(You're good enough)

(переклад)

Коли я вперше побачив тебе, дівчино, яку я знав
Мені потрібно було знайти спосіб стати поруч із тобою
Тому що ти досить хороший (досить хороший)
Досить добре, щоб бути моєю дитиною (Досить добре, щоб бути моєю дитиною)
Ти достатньо хороший, щоб бути моїм медом (досить добрий, щоб бути моїм медом)
Ти достатньо хороша, щоб бути моєю леді, леді (Ти достатньо хороша, щоб бути моєю леді)
Гей, гей, гей
(Гей, гей, гей)
Гей, цукровий поп
(цукор)
Любий, твоє кохання як вогняна куля (Вогняна куля)
Я мушу поспішати і розповісти вам чому (Скажіть чому)
Гей, гей, гей
(Гей, гей, гей)
Дощ або блиск (Дощ або блиск)
Дівчино, я буду любити тебе прямо в кінці (Прямо по лінії)
Тримайте щасливий ритм у цьому моєму серці (Heart of mine)
Гей, гей, гей
Ти і я разом, дівчино, ми можемо
До чого прагнули досягнути всі інші закохані
Тому що ти досить хороший (досить хороший)
Досить добре, щоб бути моєю дитиною (Досить добре, щоб бути моєю дитиною)
Досить добре, щоб бути моїм медом (Досить добре, щоб бути моїм медом)
Ти достатньо хороша, щоб бути моєю леді, леді (Ти достатньо хороша, щоб бути моєю леді)
Гей, гей, гей
(Гей, гей, гей)
Ти і я разом, дівчино, ми можемо що робити
Як Ромео і Джульєтта, ляльки на нитці
Тому що ти досить хороший (досить хороший)
Ти достатньо хороша, щоб бути моєю дитиною (достатньо гарна, щоб бути моєю дитиною)
Ти достатньо хороший, щоб бути моїм медом (досить добрий, щоб бути моїм медом)
Ти достатньо хороша, щоб бути моєю коханкою (Ти достатньо хороша, щоб бути моєю леді)
Гей, гей, гей
(Гей, гей, гей)
(Ти досить хороший)
Щоб витратити мої гроші
(Ти досить хороший)
Дозвольте називати вас милим
(Ти досить хороший)
Я хочу тримати вас дуже міцно
Тому що ти досить хороший (Ти досить хороший)
Ой, стисни з усіх сил
Тому що ти досить хороший (Ти досить хороший)
Дитина, люба
(Ти досить хороший)
Досить добре, щоб бути мою дитиною
(Ти досить хороший)
Досить добре, щоб бути моїм коханим
(Ти досить хороший)