| I've Got To Have Your Love (оригінал) | I've Got To Have Your Love (переклад) |
|---|---|
| It’s cold, dark and dreary, and I’m really feeling low | Холодно, темно й сумно, і я справді відчуваю себе пригніченим |
| Oh, darling, darling, yeah | О, люба, люба, так |
| 'Cause, since the day you left, I just ain’t been myself | Тому що з того дня, як ти пішов, я просто не був собою |
| Well, darling, darling, no | Ну, люба, люба, ні |
| 'Cause I got to have your love | Тому що я повинен мати твою любов |
| Got to have it now | Треба отримати це зараз |
| I can’t wait no longer | Я більше не можу чекати |
| This feeling’s getting stronger | Це відчуття стає сильнішим |
| Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin', darlin' (Baby, you know I’ve | О, дитинко, ти знаєш, що я повинен мати твоє кохання, кохана (дитино, ти знаєш, що я маю |
| got to have your lovin') | треба мати свою любов) |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| And, oh | І, о |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| I need it right now | Мені це потрібно зараз |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| Oh, baby, you know I gotta have to your lovin' (Baby, you know I’ve got to have | О, дитинко, ти знаєш, що мені потрібно твоє кохання (Дитино, ти знаєш, що мені потрібно |
| your lovin') | твоя любов) |
| Darlin', darlin', darlin' | Люба, люба, люба |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| Oh, I need it right now | О, мені це потрібно зараз |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| This pain has been my feeling, I can’t make it go away | Цей біль був моїм почуттям, я не можу змусити його зникнути |
| Hey, baby, baby, baby, no | Гей, дитинко, дитинко, дитинко, ні |
| 'Cause, life was once a groove, and I’d surely hate to lose ya | Тому що колись життя було затишним, і я, безсумнівно, не хотів би тебе втратити |
| Oh, baby, baby, baby, no | Ой, дитинко, дитинко, дитинко, ні |
| 'Cause I got to have your love | Тому що я повинен мати твою любов |
| Got to have it now | Треба отримати це зараз |
| Sick and tired of fallin' | Втомився від падіння |
| Oh, don’t you hear me callin' | О, ти не чуєш, як я кличу |
| Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin', darlin' (Baby, you know I’ve | О, дитинко, ти знаєш, що я повинен мати твоє кохання, кохана (дитино, ти знаєш, що я маю |
| got to have your lovin') | треба мати свою любов) |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| And, oh | І, о |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| I need it right now | Мені це потрібно зараз |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to | О, дитинко, ти знаєш, що я маю — мати твою любов (Дитино, ти знаєш, що я повинен |
| have your lovin') | маю свою любов) |
| Darlin', darlin', darlin' | Люба, люба, люба |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| I, I need it right now | Мені це потрібно зараз |
| And, I need it right now | І мені це потрібно зараз |
| Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to | О, дитинко, ти знаєш, що я маю — мати твою любов (Дитино, ти знаєш, що я повинен |
| have your lovin') | маю свою любов) |
| Darlin', darlin', darlin' (I've got to have your love) | Люба, дорога, дорога (я повинен мати твою любов) |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| I, I need it right now | Мені це потрібно зараз |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| Hey, baby, you know I gotta have your lovin' (Baby, you know I’ve got to have | Гей, дитино, ти знаєш, що я повинен мати твоє кохання (Дитино, ти знаєш, що я повинен |
| your lovin') | твоя любов) |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| I need it | Мені це потрібно |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| Yeah, I need it right now | Так, мені це потрібно зараз |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| Oh, baby, you know I’ve got to have your lovin' (Baby, you know I’ve got to | О, дитинко, ти знаєш, що я маю — мати твою любов (Дитино, ти знаєш, що я повинен |
| have your lovin') | маю свою любов) |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| Darlin', darlin', darlin', darlin' (I've got to have your love) | Люба, дорога, дорога, дорога (я повинен мати твою любов) |
| (I've got to have your love) | (Я повинен мати твою любов) |
| I need it right now | Мені це потрібно зараз |
Переклад тексту пісні I've Got To Have Your Love - Eddie Floyd
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I've Got To Have Your Love , виконавця -Eddie Floyd
Пісня з альбому The Very Best Of Eddie Floyd
у жанріR&B
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуConcord
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |