Переклад тексту пісні Talk To The Man - Eddie Floyd

Talk To The Man (оригінал)

I’d like to talk to all the people around the world tonight
Over in Russia, China, to the Arabs, to Israel
Good ol' USA, and to my soul brothers in Africa too
Listen
Have you talked, talked to the man?
Have you been good or bad?
Will he smile at you and take you by the hand?
You better have yourself together, yeah
When you talk to the man
Now brother, I’m not trying to put you down (Say what?)
We got to help each other, let me wipe your brow
God made this world for you and me
We got to get down on our knees, yeah
When we talk to the man
It’s getting later than we think
But I heard some old drunk over in the corner say
Have I got time for one more drink?
No, no, no
You’re always in a hurry to try the latest thing
You ain’t try nothing, no (No, no, no, no, no)
'Til you talk to the man
Yeah
Talk to the man (Yeah)
Talk to the man (Yeah)
Talk to the man (He's coming soon, yeah)
Talk to the man (You'd better)
(You've got to, you’ve got to) Talk to the man
(You've got to) Talk to the man
(Everybody oughta) Talk to the man
(You've got to) Talk to the man (Well, I say)
(You've got to, you’ve got to) Talk to the man…

Talk To The Man (переклад)

Сьогодні ввечері я хотів би поговорити з усіма людьми по всьому світу
В Росію, Китай, до арабів, до Ізраїлю
Старі добрі США, а також моїм душевним братам в Африці
Слухайте
Ви розмовляли, розмовляли з чоловіком?
Ви були хорошими чи поганими?
Він посміхнеться вам і візьме вас за руку?
Вам краще бути разом, так
Коли ви розмовляєте з чоловіком
Тепер, брате, я не намагаюся вас принизити (що сказати?)
Ми мусимо допомагати один одному, дозвольте мені витерти твою брову
Бог створив цей світ для вас і мене
Ми повинні встати на коліна, так
Коли ми розмовляємо з чоловіком
Це стає пізніше, ніж ми думаємо
Але я чув, як сказав якийсь старий п’яний у кутку
Чи є у мене час випити ще один напій?
Ні-ні-ні
Ви завжди поспішите спробувати найновішу річ
Ти нічого не пробуєш, ні (Ні, ні, ні, ні, ні)
Поки ви не поговорите з чоловіком
Ага
Поговори з чоловіком (так)
Поговори з чоловіком (так)
Поговоріть з чоловіком (він скоро прийде, так)
Поговоріть з чоловіком (краще)
(Ти повинен, ти повинен) Поговорити з чоловіком
(Ви повинні) Поговоріть з чоловіком
(Всі повинні) Поговорити з чоловіком
(Ти повинен) Поговорити з чоловіком (Ну, я кажу)
(Ти повинен, ти повинен) Поговорити з чоловіком…