Переклад тексту пісні I Wanna Do Things For You - Eddie Floyd

I Wanna Do Things For You (оригінал)

I wanna do things for you, baby
I ain’t never did with no one else
I wanna be so good to you, darlin', uh, huh
Better than I was myself
I’d rather wear blue jeans seven days a week
So when you hit the street, l’il girl, you’re always lookin' neat
'Cause you’re my woman
My precious one
Honey, I love you
(Woman)
Oh, yeah
(Woman)
Gonna do things for you, baby
I ain’t never tried before, no
I’m gonna add extra traction, darlin', darlin'
So you won’t go back to that same old man no more
Yeah, when fellas hit on you, baby, don’t make no fuss
Just keep that smile on your face
But, but, save that lovin' for us
'Cause you’re my woman
My adorable one
Honey, I love you
(Woman)
Oh, yes
(Woman)
Uh, huh
Yeah, yeah, yeah
(Woman)
Uh, huh, oh, yeah
(Woman)
Yeah, oh, yeah
Uh, huh
I’m gonna take care of you, be your shelter from the storm
I’m gonna hold you so close, darlin'
Like you’re still in your mamas arms
I like to buy you pretty things so that you’d be surprised
Uh, huh, I just like to see that little gleam, gleam in your eyes
'Cause you’re my woman
My delicious one
Oh, Lord, I love you
(Woman)
Oh, yeah
(Woman)
Oh, baby
(Woman)
I’m gonna do things for you
(Woman)
I just got to do things
(Woman)
I wanna do 'em for you
(Woman)
Yes, I got to do things (I wanna do things for you)
(Woman)
I wanna do 'em for ya
(Woman)
(I wanna do things for you)
(Woman)
I just got to do things, nobody but you

I Wanna Do Things For You (переклад)

Я хочу робити щось для тебе, дитино
Я ніколи ні з ким не робив
Я хочу бути таким добрим до тебе, люба
Краще, ніж я сам
Я вважаю за краще носити сині джинси сім днів на тиждень
Тож, коли ти виходиш на вулицю, дівчино, ти завжди виглядаєш охайно
Тому що ти моя жінка
Мій дорогоцінний
Люба, я люблю тебе
(жінка)
О так
(жінка)
Зроблю щось для тебе, дитино
Я ніколи раніше не пробував, ні
Я додам додаткову тягу, люба, люба
Тож ви більше не повернетеся до того самого старого
Так, коли хлопці нападають на тебе, дитино, не шуми
Залиште посмішку на обличчі
Але, але, збережіть цю любов для нас
Тому що ти моя жінка
Мій чарівний
Люба, я люблю тебе
(жінка)
О, так
(жінка)
Угу
Так, так, так
(жінка)
Ага, о, так
(жінка)
Так, о, так
Угу
Я буду піклуватися про тебе, буду твоїм притулком від шторму
Я буду тримати тебе так близько, коханий
Ніби ти все ще в маминих руках
Мені подобається купувати тобі гарні речі, щоб ти був здивований
Ага, я просто люблю бачити цей маленький блиск, блиск у твоїх очах
Тому що ти моя жінка
Мій смачний
О, Господи, я люблю тебе
(жінка)
О так
(жінка)
О, крихітко
(жінка)
Я зроблю за вас
(жінка)
Мені просто щось робити
(жінка)
Я хочу зробити це для вас
(жінка)
Так, я мушу що робити (я хочу робити для тебе)
(жінка)
Я хочу зробити це для вас
(жінка)
(Я хочу робити для тебе)
(жінка)
Мені просто що робити, нікому, крім тебе