Переклад тексту пісні Runaways - Eclipse

Runaways (оригінал)

There’s a battle inside, it’s a war in my heart
And time it keep marching on
I try to believe what my eyes can not see
Don’t know what is right or wrong
Running like a fugitive I’m far away from home
(Keep on running got to get away)
Escaping from this life, the shattered walls
We are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
Over wasted land
Cause we are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
On these roads we stay
We are runaways
Thought I’d broken the spell I was finally free
Awake to a brand new day
But the look in my eyes says I lost all control
And it’s taking my breath away
Running like a fugitive I’m far away from home
We are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
Over wasted land
Cause we are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
On these roads we stay
Until our dying day
Woah oh
We are runaways
Cause we are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
Over wasted land
Cause we are runaways, runaways
Just like vagabonds wandering
On these roads we stay
Until our dying day
Woah oh
We got to keep the faith
Woah oh
We will be runaways…
Yeah, we are runaways
Oh!
We are runaways

Runaways (переклад)

Всередині битва, це війна у моєму серці
І час йде далі
Я намагаюся повірити в те, що мої очі не бачать
Не знаю, що правильно чи неправильно
Я біжу, як втікач, я далеко від дому
(Продовжуйте бігти, щоб втекти)
Тікаючи з цього життя, розбитих стін
Ми втікачі, втікачі
Так само, як бродяги, що блукають
Над пустою землею
Бо ми втікачі, втікачі
Так само, як бродяги, що блукають
На ціх дорогах ми залишаємось
Ми втікачі
Вважав, що розірвав заклинання, я нарешті звільнився
Прокиньтеся до нового дня
Але погляд моїх очей говорить, що я втратив контроль над собою
І в мене перехоплює подих
Я біжу, як втікач, я далеко від дому
Ми втікачі, втікачі
Так само, як бродяги, що блукають
Над пустою землею
Бо ми втікачі, втікачі
Так само, як бродяги, що блукають
На ціх дорогах ми залишаємось
До нашої смерті
Вау о
Ми втікачі
Бо ми втікачі, втікачі
Так само, як бродяги, що блукають
Над пустою землею
Бо ми втікачі, втікачі
Так само, як бродяги, що блукають
На ціх дорогах ми залишаємось
До нашої смерті
Вау о
Ми мусимо зберігати віру
Вау о
Ми будемо втікачами…
Так, ми втікачі
Ой!
Ми втікачі