Переклад тексту пісні Night Comes Crawling - Eclipse

Night Comes Crawling - Eclipse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Comes Crawling, виконавця - Eclipse. Пісня з альбому Monumentum, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.03.2017
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Night Comes Crawling

(оригінал)
I cannot breath, I cannot speak
My head is numb, I’m dizzy from the heat
I loose control, it’s spinning round
I gotta wake before I hit the ground
'Cause I can’t move on
And I can’t go back
I’m not the same
When the night comes crawling
And I can’t pretend that I just don’t care
And I can’t go on this way
I’m not the same
When the night comes crawling
The fever burns, I’m soaking wet
My mind is blank still I just can’t forget
Oh, is this real or fantasy?
I need to break the shackles of memory
'Cause I can’t move on
And I can’t go back
I’m not the same
When the night comes crawling
And I can’t pretend that I just don’t care
And I can’t go on this way
I’m not the same
When the night comes crawling
Night comes crawling
'Cause I can’t move on
And I can’t go back
'Cause l’m not the same
When the night comes crawling
And I can’t pretend that I just don’t care
And I can’t go on this way
I’m not the same
When the night comes crawling
Night comes crawling
Night comes crawling
I know l’m not the same
(переклад)
Я не можу дихати, я не можу говорити
У мене німіє голова, у мене паморочиться голова від спеки
Я втрачаю контроль, він обертається
Мені потрібно прокинутися, перш ніж вдаритися об землю
Тому що я не можу рухатися далі
І я не можу повернутись
я не такий самий
Коли настає ніч повзе
І я не можу робити вигляд, що мені байдуже
І я не можу продовжувати цім шляхом
я не такий самий
Коли настає ніч повзе
Лихоманка пече, я мокрий
Мій розум порожній, я просто не можу забути
О, це реальне чи фантазія?
Мені потрібно розірвати кайдани пам’яті
Тому що я не можу рухатися далі
І я не можу повернутись
я не такий самий
Коли настає ніч повзе
І я не можу робити вигляд, що мені байдуже
І я не можу продовжувати цім шляхом
я не такий самий
Коли настає ніч повзе
Настає ніч
Тому що я не можу рухатися далі
І я не можу повернутись
Бо я не той самий
Коли настає ніч повзе
І я не можу робити вигляд, що мені байдуже
І я не можу продовжувати цім шляхом
я не такий самий
Коли настає ніч повзе
Настає ніч
Настає ніч
Я знаю, що я не такий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viva La Victoria 2019
Runaways 2016
The Masquerade 2019
The Downfall of Eden 2017
Blood Wants Blood 2019
Mary Leigh 2019
Live Like I'm Dying 2016
I Don't Wanna Say I'm Sorry 2016
Never Look Back 2017
United 2019
No Way Back 2017
Born to Lead 2017
Roses on Your Grave 2021
Vertigo 2017
Saturday Night (Hallelujah) 2021
Never Gonna Be Like You 2019
When the Winter Ends 2019
Delirious 2019
Killing Me 2017
Bite the Bullet 2021

Тексти пісень виконавця: Eclipse