Переклад тексту пісні No Way Back - Eclipse

No Way Back (оригінал)

I’m knee deep in trouble
I’m deep in the pain
I’ve been down in the gutter
Someone’s gotta pay
Because my darker side
Cannot be denied
Feed the flame
And there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
There’s no way back from here
So, get ready to rumble
Get ready to play
'Cause you know I’ve got your number
You can’t run a way
Because my darker side
Cannot be denied
Feed the flame
And there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
'Cause there’s no way back
There’s no way out of here
Oh, the truth is hard to hear
Let’s roll the dice
There’s no way back from here
'Cause there’s no way back
There’s no way out of here
Yeah, the truth is hard to hear
It’ll kill your lies
Oh, there’s no way back
There’s no way out of here
Oh, the truth is hard to hear
Let’s roll the dice
There’s no way back from here

No Way Back (переклад)

Я по коліно в біді
Я глибоко в болі
Я опустився в канаву
Хтось має заплатити
Тому що моя темна сторона
Не можна заперечити
Підживлюйте полум'я
І немає дороги назад
Немає виходу звідси
Так, правду важко почути
Це вб’є вашу брехню
Повернення звідси немає
Отож, готуйтеся до гуркотіння
Приготуйтеся грати
Бо ти знаєш, що у мене є твій номер
Ви не можете бігти
Тому що моя темна сторона
Не можна заперечити
Підживлюйте полум'я
І немає дороги назад
Немає виходу звідси
Так, правду важко почути
Це вб’є вашу брехню
Тому що дороги назад немає
Немає виходу звідси
О, правду важко почути
Кидаємо кістки
Повернення звідси немає
Тому що дороги назад немає
Немає виходу звідси
Так, правду важко почути
Це вб’є вашу брехню
О, дороги назад немає
Немає виходу звідси
О, правду важко почути
Кидаємо кістки
Повернення звідси немає