Переклад тексту пісні Jaded - Eclipse

Jaded - Eclipse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jaded, виконавця - Eclipse. Пісня з альбому Monumentum, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 23.03.2017
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Jaded

(оригінал)
You’re taking me home
And everyday our worlds collide
How can I get off this ride
It’s still the same
The thrill is gone
We’re living in a slow repeat
And every single time we meet
We’re going down
Now it’s a brand new day
Still I feel the same
In this restless heart it’s complicated
It’s a brand new day
Now I’m on my way
No escape
It’s complicated
I’m jaded
I’m jaded
You’re taking me home
And all the little things you say
You know it’s driving me insane
We’re losing game
Caught in between
Breathing life into a broken dream
We’re losing all our self-esteem
Is this the end?
Now it’s a brand new day
Still I feel the same
In this restless heart it’s complicated
It’s a brand new day
Now I’m on my way
No escape
It’s complicated
I’m jaded
Now it’s a brand new day
Still I feel the same
In this restless heart it’s complicated
It’s a brand new day
Now I’m on my way
No escape
It’s complicated
I’m jaded
(переклад)
Ви везете мене додому
І щодня наші світи стикаються
Як я можу зійти з цієї поїздки
Це все те саме
Трепет пропав
Ми живемо повільно
І щоразу, коли ми бачимося
Ми йдемо вниз
Тепер новий день
Я все одно відчуваю те саме
У цьому неспокійному серці все складно
Це зовсім новий день
Тепер я в дорозі
Ніякої втечі
Це складно
я втомлений
я втомлений
Ви везете мене додому
І всі дрібниці, які ви говорите
Ви знаєте, що це зводить мене з розуму
Ми програємо гру
Поміж
Вдихніть життя в розбиту мрію
Ми втрачаємо всю нашу самооцінку
Це кінець?
Тепер новий день
Я все одно відчуваю те саме
У цьому неспокійному серці все складно
Це зовсім новий день
Тепер я в дорозі
Ніякої втечі
Це складно
я втомлений
Тепер новий день
Я все одно відчуваю те саме
У цьому неспокійному серці все складно
Це зовсім новий день
Тепер я в дорозі
Ніякої втечі
Це складно
я втомлений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Viva La Victoria 2019
Runaways 2016
Blood Wants Blood 2019
Mary Leigh 2019
The Masquerade 2019
The Downfall of Eden 2017
Never Look Back 2017
Live Like I'm Dying 2016
I Don't Wanna Say I'm Sorry 2016
Never Gonna Be Like You 2019
No Way Back 2017
Born to Lead 2017
United 2019
Vertigo 2017
Roses on Your Grave 2021
Saturday Night (Hallelujah) 2021
Delirious 2019
When the Winter Ends 2019
Killing Me 2017
Bite the Bullet 2021

Тексти пісень виконавця: Eclipse