Переклад тексту пісні Breakdown - Eclipse

Breakdown (оригінал)

Sinner or saint
Well, it’s a real thin line between insanity and sane
Heaven or hell
Well, on the devil’s road there’s a price you gotta pay
Rolling, rolling down the stream
Round and round, it’s a crazy wheel
You know I’m rolling, rolling down the stream
I’m gonna, I’m gonna…
Break down
This is my last breakdown
We all break down
In this crazy merry-go-round
Yeah, we all break down
You’re gonna bend or break
'Cause when the hammer falls
You hold on to your faith
Love or hate
You’re gonna drag your feet for every prisoner you take
Rolling, rolling down the stream
Round and round, it’s a crazy wheel
You know I’m rolling, rolling down the stream
This time I’m gonna break down
This is my last breakdown
Yeah, we all break down
In this crazy merry-go-round
And all the good die young
And tomorrow never comes
'Cause we all break down
Yeah, we all break down
In this crazy merry-go-round
And all the good die young
And tomorrow never comes
'Cause we all break down
This is my last breakdown
In this crazy merry-go-round
This time I’m gonna break down

Breakdown (переклад)

Грішник чи святий
Ну, це дуже тонка грань між божевіллям і розумом
Рай чи пекло
Що ж, на дорозі диявола є ціна, яку ви повинні заплатити
Котиться, котиться по течії
Кругом, це божевільне колесо
Ти ж знаєш, що я котуся, котюся по течії
Я збираюся, я збираюся…
Зламатися
Це мій останній розрив
Ми всі ламаємось
У цій божевільній каруселі
Так, ми всі зламалися
Ви зігнетеся чи зламаєтеся
Бо коли впаде молоток
Ви тримаєтеся за своєї віри
Любити чи ненавидіти
Ви будете тягнути ноги за кожного в’язня, якого візьмете
Котиться, котиться по течії
Кругом, це божевільне колесо
Ти ж знаєш, що я котуся, котюся по течії
Цього разу я зламаюся
Це мій останній розрив
Так, ми всі зламалися
У цій божевільній каруселі
І все хороше помирає молодим
А завтра ніколи не настане
Тому що ми всі ламаємось
Так, ми всі зламалися
У цій божевільній каруселі
І все хороше помирає молодим
А завтра ніколи не настане
Тому що ми всі ламаємось
Це мій останній розрив
У цій божевільній каруселі
Цього разу я зламаюся