Переклад тексту пісні Ain't Dead Yet - Eclipse

Ain't Dead Yet (оригінал)

Took a bullet with my name
Walked right through a burning flame
It left me with a scar
I have seen the other side
But I’m here I’m still alive
And blood runs through my veins
Every bone has been broken
I’ve been on the edge
There is no pain that I haven’t felt
I have faced all my demons
With all kinds of hell
My candles been burnt at both ends
Ain’t dead yet, looked the devil in his eyes
This is where I’m coming from
All these hits have made me strong
I don’t break easily
So hit me with your hardest shot
Bring it on give all you got
Be sure to make it real
Every bone has been broken
I’ve been on the edge
There is no pain that I haven’t felt
I have faced all my demons
With all kinds of hell
My candles been burnt at both ends
Ain’t dead yet, looked the devil in his eyes
So just bring it on
Make it hard make it strong
Ain’t dead yet
Every bone has been broken
I’ve been on the edge
There is no pain that I haven’t felt
I have faced all my demons
With all kinds of hell
My candles been burnt at both ends
Ain’t dead yet, looked the devil in his eyes
Ain’t dead yet, we got a shadow over doubt
I said bring it on, make it hard make it strong
Ain’t dead yet, Ain’t dead yet

Ain't Dead Yet (переклад)

Взяв кулю з моїм ім’ям
Пройшов прямо крізь палаюче полум’я
У мене залишився шрам
Я бачив інший бік
Але я тут, я ще живий
І кров тече моїми жилами
Кожна кістка була зламана
Я був на межі
Немає болю, якого б я не відчував
Я стикався з усіма своїми демонами
З усіма видами пекла
Мої свічки горіли з обох кінців
Ще не вмер, подивився дияволу в очі
Звідси я родом
Усі ці хіти зробили мене сильним
Я не ламаю легко
Тож вдарте мене найважчим ударом
Використовуйте, дайте все, що маєте
Обов’язково зробіть це реальним
Кожна кістка була зламана
Я був на межі
Немає болю, якого б я не відчував
Я стикався з усіма своїми демонами
З усіма видами пекла
Мої свічки горіли з обох кінців
Ще не вмер, подивився дияволу в очі
Тому просто ввімкніть його
Зробіть важким зробіть сильним
Ще не вмер
Кожна кістка була зламана
Я був на межі
Немає болю, якого б я не відчував
Я стикався з усіма своїми демонами
З усіма видами пекла
Мої свічки горіли з обох кінців
Ще не вмер, подивився дияволу в очі
Ще не вмер, у нас тінь над сумнівом
Я сказав принеси це завжди, зробіть важким, зробіть сильним
Ще не мертвий, ще не мертвий