Переклад тексту пісні Sick World - E. Town Concrete

Sick World - E. Town Concrete
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sick World , виконавця -E. Town Concrete
У жанрі:Метал
Дата випуску:17.11.2003
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Sick World (оригінал)Sick World (переклад)
It’s a sick sick world Це хворий, хворий світ
Die laughing, die w/ passion.Помри зі сміху, помри з пристрастю.
die fast and go out blasting швидко помри й вибухи
When the only thing that matters is GI Joes, this world is Коли єдине, що має значення, — GI Joes, цей світ є таким
Less complex I suppose.Я вважаю, що менш складний.
if time froze at the age of innocence якщо час завмер у віку невинності
Life at it’s purest form.Життя в чистому вигляді.
the simplest.найпростіший.
recognize change starts розпізнати початок змін
From within.Зсередини.
remember before we started to sin?пам’ятаєте, перш ніж ми почали грішити?
and kids і діти
Were allowed to be kids?Чи дозволялося бути дітьми?
where’s the innocence? де невинність?
Die laughing, die w/ passion.Помри зі сміху, помри з пристрастю.
die fast and go out blasting швидко помри й вибухи
Fuck the world.До біса світ.
keep blasting продовжуйте вибухати
They say there’s something wrong with us.Кажуть, що з нами щось не так.
maybe we lost можливо, ми програли
Touch, maybe we fucked up.Торкніться, можливо, ми зіпсувалися.
but I don’t think there’s але я не думаю, що є
Something wrong with us, I think you lost touch.З нами щось не так, я думаю, ви втратили зв’язок.
I think Я думаю
You fucked up.Ти облажався.
point the finger at your self this time цього разу показати пальцем на себе
Do we love our children or neglect them?Ми любимо своїх дітей чи нехтуємо ними?
when they speak коли вони говорять
Do you listen?Ви слухаєте?
do you pay attention?Ви звертаєте увагу?
pay attention.Звернути увагу.
kids are діти є
Starving for attention.Голодні до уваги.
for so long.так довго.
ask yourself, where did запитай себе, де взявся
We go wrong? Ми помиляємося?
Call me insane.Називайте мене божевільним.
the internet has corrupted my brain Інтернет зіпсував мій мозок
Desensitized by video games.Десенсибілізується відеоіграми.
pulling me in. making me sin втягуючи мене. змушуючи мене гріхувати
Recognize change starts from within Визнайте, що зміни починаються зсередини
It’s a sick sick world.Це хворий, хворий світ.
hahaha.хахаха.
who’s laughing now?хто зараз сміється?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: