Переклад тексту пісні Punch The Wall - E. Town Concrete

Punch The Wall (оригінал)

it’s like the world is spinning and i’m trying to keep up.
shit, i’m trying to catch up.
and i’m too numb to cry.
or i just forget how.
but why can’t you see that i’m crying out now?
i punch the walls until my fists bleed but my life is not changing.
please hear the pain in these words
please hear the anger in me.
it’s like my heart is racing and i’m trying to keep up.
shit, i’m trying to catch up.
these walls you can patch up and hide my frustration
but my demons, you can’t take them.
why can’t you take them from me?
i wish you would open your eyes and see that i

Punch The Wall (переклад)

ніби світ крутиться, а я намагаюся встигати.
чорт, я намагаюся наздогнати.
і я занадто онімів, щоб плакати.
або я просто забув як.
але чому ти не бачиш, що я зараз плачу?
я б’ю стіни, аж кулаки кровоточать, але моє життя не змінюється.
будь ласка, почуй біль у цих словах
будь ласка, почуй гнів у мені.
ніби моє серце б’ється, і я намагаюся встигати.
чорт, я намагаюся наздогнати.
ці стіни ти можеш залатати і приховати моє розчарування
але мої демони, ти не можеш їх взяти.
чому ти не можеш забрати їх у мене?
я хотів би, щоб ти відкрив очі і побачив, що я