Переклад тексту пісні Givenchy - Джиос, SURIKEN

Givenchy (оригінал)

Детка, меня с тобой не клонит в сон
Мы после тусовки, в квартире для двух персон
Багровый восход осветил горизонт
На балконе вдвоем, греет летний сезон
И когда ты со мной время будто песок
Допивая спиртное, дымится косой
Я тобой ослеплен, мой полет так высок
Ты стреляешь глазами, твой выстрел в весок
Поражен красотой, baby, flies my soul
Я пою для тебя, listen to my songs
Силуэт твой прекрасен, я будто в мечтах
Ты танцуешь так ярко в утренних лучах
Я с тобой телефон на беззвучный режим
Буду помнить всю жизнь, буду дорожить
Аромат, который голову мою вскружил
Духи от Givenchy
Припев:
Ты прошлое, что хочется ворошить
Запах твой Givenchy
Новые виражи
Целуй меня пока жив
Разденься и покажи
Нужен ветер, не нужен штиль
Любовь свою, пусть во лжи
Гори сама, меня с собой жги
Взгляд не оторвать, ведь ее фигура безупречна
Мне трудно подобрать слова или фигуру речи
Просто мне хочется, чтоб этот вечер длился вечно
Если мы дэнсим, атмосфера в клубе в стиле Danger
Эта девочка знает толк в лучших тусовках
Пусть музыка громко играет в колонках
Ты ангел, на землю спустилась с небес
Ты самая лучшая среди принцесс
Я запомнил твоих ярких духов аромат
Опьяняешь с той же силой что и king size blunt
Я готов с ней летать до самых вершин
Оставайся у меня, домой не спеши
Я с тобой.
телефон на беззвучный режим
Буду помнить всю жизнь, буду дорожить
Аромат, который голову мою вскружил
Духи от Givenchy
Ты прошлое, что хочется ворошить
Запах твой Givenchy
Новые виражи
Целуй меня пока жив
Разденься и покажи
Нужен ветер, не нужен штиль
Любовь свою, пусть во лжи
Гори сама, меня с собой жги

Givenchy (переклад)

Дитино, мене з тобою не хилить у сон
Ми після тусовки, в квартирі для двох персон
Багряний схід освітив горизонт
На балконі вдвох, гріє літній сезон
І коли ти зі мною час ніби пісок
Допиваючи спиртне, димиться косою
Я тобою засліплений, мій політ такий високий
Ти стріляєш очима, твій постріл у вазі
Вражений красою, baby, flies my soul
Я співаю для тебе, listen to my songs
Силует твій прекрасний, я ніби в мріях
Ти танцюєш так яскраво в ранкових променях
Я з тобою телефон на беззвучний режим
Пам'ятатиму все життя, дорожитиму
Аромат, що голову мою закрутив
Духи від Givenchy
Приспів:
Ти минуле, що хочеться ворушити
Запах твій Givenchy
Нові віражі
Цілуй мене поки що живий
Роздягнися і покажи
Потрібен вітер, не потрібен штиль
Любов свою, нехай у брехні
Гори сама, мене з собою пали
Погляд не відірвати, адже її фігура бездоганна
Мені важко підібрати слова чи фігуру мови
Просто мені хочеться, щоб цей вечір тривав вічно
Якщо ми денсім, атмосфера в клубі в стилі Danger
Ця дівчинка розуміється на найкращих тусовках
Нехай музика голосно грає в колонках
Ти ангел, на землю спустилася з небес
Ти найкраща серед принцес
Я запам'ятав твоїх яскравих духів аромат
П'янієш з тією ж силою що і king size blunt
Я готовий з нею літати до самих вершин
Залишайся у мене, додому не поспішай
Я з тобою.
телефон на беззвучний режим
Пам'ятатиму все життя, дорожитиму
Аромат, що голову мою закрутив
Духи від Givenchy
Ти минуле, що хочеться ворушити
Запах твій Givenchy
Нові віражі
Цілуй мене поки що живий
Роздягнися і покажи
Потрібен вітер, не потрібен штиль
Любов свою, нехай у брехні
Гори сама, мене з собою пали